Inklingo
辞書

investigando

in-ves-ti-GAN-doim.bes.tiˈɣan.do

investigando の意味は 調査している スペイン語で (情報収集の進行中の行動).

調査している

他にも: 研究している, 調べている
B1regular ar
大きな木製の机に開かれた本やバラバラの紙が散乱しているところに座っている人物。その人物は大きな虫眼鏡を持ち、一枚の書類を熱心に調べており、「investigando」(調査中)という進行中の行動を示している。
infinitiveinvestigar
gerundinvestigando
past Participleinvestigado

📝 使用例

La policía está investigando el caso con mucha cautela.

B1

警察は事件を非常に慎重に捜査中です。

Pasa el día investigando nuevas formas de energía limpia.

B2

彼女は新しいクリーンエネルギーの形を研究して一日を過ごします。

Mejoró su técnica investigando a los maestros del pasado.

C1

彼は過去の巨匠たちを研究することで、自分の技術を向上させた。

関連語

類義語

  • averiguando (突き止めている)
  • buscando (探している)

よく使うコロケーション

  • estar investigando(まさに)調査中である
  • seguir investigando調査を続ける

✏️ クイック練習

クイッククイズ: investigando

1問中1問目

「Ella está investigando el origen」という文で、「investigando」は何を伝えていますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

動詞「investigar」は、ラテン語の *investigare* に由来します。「in-」(~の中へ)と *vestigium*(足跡、痕跡)が組み合わさっています。元々の意味は文字通り「足跡や痕跡を追って」何かを見つけ出す、ということでした。

初出:15th century (as 'investigar' in Spanish)

同源語(関連語)

English: investigatingPortuguese: investigando

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「investigando」と「investigación」は同じですか?

いいえ、違います。「Investigando」は「調査している」のように、動作が**今**行われていることを示す動詞の形です。「Investigación」は名詞で、「調査」や「研究」というプロセス全体や分野を指します。

「by investigating(調査することによって)」を「investigando」でどう表現しますか?

前置詞なしで「investigando」を使うだけです。例えば、「Aprendió investigando」(彼女は調査することによって学んだ)のように言います。英語のように前置詞(porやa)は必要ありません。