Inklingo
辞書

iremos

ee-REH-mohs/iˈɾemos/

iremos の意味は 私たちは~するだろう スペイン語で (未来の行動や計画を表現する。).

私たちは~するだろう

他にも: ~するつもりだ, 私たちは行くことになっている
動詞A1irregular ir
明るく魅力的な地平線の目的地に向かってまっすぐな道を一緒に歩いている2つの笑顔の人物が、未来の旅の概念を象徴しています。
infinitiveir
gerundyendo
past Participleido

📝 使用例

Mañana iremos a la playa.

A1

明日、私たちはビーチに行きます。

Iremos al cine si terminamos la tarea.

A2

宿題が終わったら、映画に行きます。

En diez años, ¿a dónde iremos?

B1

10年後、私たちはどこへ行くでしょうか?

関連語

類義語

  • partiremos (私たちは出発するでしょう)
  • marcharemos (私たちは行進する/出発するでしょう)

対義語

  • vendremos (私たちは来るでしょう)
  • nos quedaremos (私たちは滞在するでしょう)

よく使うコロケーション

  • iremos de compras私たちは買い物に行くでしょう
  • iremos de viaje私たちは旅行に行くでしょう
  • iremos por partes私たちは少しずつ進めるでしょう

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedva
yovoy
vas
ellos/ellas/ustedesvan
nosotrosvamos
vosotrosvais

imperfect

él/ella/ustediba
yoiba
ibas
ellos/ellas/ustedesiban
nosotrosíbamos
vosotrosibais

preterite

él/ella/ustedfue
yofui
fuiste
ellos/ellas/ustedesfueron
nosotrosfuimos
vosotrosfuisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedvaya
yovaya
vayas
ellos/ellas/ustedesvayan
nosotrosvayamos
vosotrosvayáis

imperfect

él/ella/ustedfuera
yofuera
fueras
ellos/ellas/ustedesfuera
nosotrosfuéramos
vosotrosfuerais

スペイン語に翻訳

スペイン語で「iremos」と訳される単語:

~するつもりだ

✏️ クイック練習

クイッククイズ: iremos

1問中1問目

'iremos' が正しく使われている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の動詞 'īre'(行く)に直接由来します。スペイン語の未来時制の形、例えば 'iremos' は非常に興味深い成り立ちをしています。これは、不定詞 ('ir') と動詞 'haber'(持っている)の現在形を組み合わせたものから発展し、'ir + hemos' が最終的に 'iremos' に変化したものです。

初出:Evolved from Vulgar Latin into Old Spanish around the 10th century.

同源語(関連語)

Portuguese: iremosItalian: iremoFrench: irons

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'iremos' と 'vamos' の違いは何ですか?

'Iremos' は具体的に「私たちは*行くでしょう*」という意味で未来について話します。「Vamos」は「私たちは行く」(現在)または「行こう!」(提案)という意味になり得ます。未来の計画については、'iremos' または 'vamos a ir' のどちらも使えることが多いです。

'iremos' はフォーマルですか、インフォーマルですか?

ニュートラルです。友人とのカジュアルな計画を立てる場合から、ビジネス会議で将来の出張について議論する場合まで、あらゆる状況で 'iremos' を使用できます。