Inklingo
辞書

irracional

ee-rra-syo-NAHL/iraθjoˈnal/

irracional の意味は 非合理的 スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

非合理的

他にも: 道理に合わない
男性が空のバケツで植物に水をやろうとしている、すぐ隣には満タンの水やり缶がある、というカラフルな絵本風のイラスト。

📝 使用例

Tengo un miedo irracional a las arañas.

A2

私はクモに対して非合理的な恐怖心を持っています。

Fue una decisión irracional tomada bajo presión.

B1

それは圧力下で行われた非合理的な決定でした。

No intentes razonar con él cuando está tan irracional.

B2

彼がそんなに非合理的になっているときは、彼と話し合おうとしないでください。

関連語

類義語

  • ilógico (非論理的な)
  • insensato (無分別な)

対義語

  • racional (合理的な)
  • lógico (論理的な)

よく使うコロケーション

  • miedo irracional非合理的な恐怖
  • comportamiento irracional非合理的な行動

無理数

形容詞m/fB2formal
多くの異なるサイズのカラフルな石でできたらせん状の道で、完全な円を形成しない、というカラフルな絵本風のイラスト。

📝 使用例

Pi es el número irracional más famoso.

B2

円周率(Pi)は最も有名な無理数です。

La raíz cuadrada de dos es un valor irracional.

C1

2の平方根は無理数です。

関連語

対義語

よく使うコロケーション

  • número irracional無理数

✏️ クイック練習

クイッククイズ: irracional

3問中1問目

「miedo irracional」がある場合、その恐怖は論理的な事実に基づいていますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
razón(理由、理性)名詞
racional(合理的な)形容詞
razonar(推論する)動詞
racionalidad(合理性)名詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「irrationalis」に由来します。「in-」(〜でない)と「rationalis」(論理的な、数え方に関連する)を組み合わせたものです。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: irrationalFrench: irrationnelItalian: irrazionale

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「irracional」は侮辱的な言葉ですか?

そうなることがあります。「irracional」と人を呼ぶことは、その人が理性的でない、または純粋に感情で行動していることを示唆しており、激しい議論では失礼と見なされる可能性があります。

「ilógico」と「irracional」の違いは何ですか?

「ilógico」は通常、思考の連鎖における間違いを指しますが、「irracional」はより深く、強力な恐怖、本能、または理性の完全な無視を表すことが多いです。

二重の「r」はどのように発音しますか?

舌を上の歯のすぐ後ろの隆起部に当て、息を吹きかけて振動させます。「Roma」の最初の「r」と同じ音です。