Inklingo
辞書

profesional

proh-feh-syoh-nahlpɾofesjoˈnal

profesional の意味は プロの スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

プロの

他にも: 熟練した, 専門的な
形容詞m/f (invariant form)A2
専門的な仕事やキャリアに関連するアイテム、明るい赤色のレンチ、黄色のヘルメット、青い巻かれた設計図が平らに置かれている様子。*profesional*の形容詞形を示している。

📝 使用例

Necesitamos un equipo profesional para este proyecto.

A2

このプロジェクトにはプロのチームが必要です。

Su actitud profesional siempre ayuda a resolver problemas.

B1

彼女のプロとしての態度はいつも問題解決に役立っています。

Esto no es un trabajo amateur, es un trabajo profesional.

B1

これはアマチュアの仕事ではなく、プロの仕事です。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • ética profesional職業倫理
  • desarrollo profesionalキャリア開発

専門家

他にも: スペシャリスト, 職業人
名詞m/fA2
Spain (informal)
特定のキャリアで働く笑顔のシェフが大きな鍋をかき混ぜている様子。

📝 使用例

Si tienes problemas legales, consulta a un profesional.

A2

法的な問題がある場合は、専門家に相談してください。

Ella es una profesional de la arquitectura.

B1

彼女は建築の専門家です(建築家)。

Los profesionales del hospital trabajan muchas horas.

A2

病院の専門家たちは長時間働きます。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • un profesional cualificado有資格の専門家
  • profesionales de la salud医療専門家

スペイン語に翻訳

スペイン語で「profesional」と訳される単語:

スペシャリスト専門家専門的な熟練した

✏️ クイック練習

クイッククイズ: profesional

2問中1問目

名詞(人を指す)として「profesional」を使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
profesión(職業、職種)名詞
profesionalmente(プロとして、専門的に)副詞
profesor(教師、教授)名詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「professio」(公の宣言、天職)に直接由来します。スペイン語の単語は、特定の仕事や知識に対する公的な関与という意味を保持しています。

初出:15th century

同源語(関連語)

English: professionalFrench: professionnelItalian: professionale

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「profesional」は性別に関係なく常に同じ単語ですか?

はい!-o/-aで終わる多くのスペイン語の単語とは異なり、「profesional」は-Lで終わるため、単語の形自体は変わりません。名詞としては「el profesional」と「la profesional」を、形容詞としては「un servicio profesional」と「una actitud profesional」を使います。

「profesional」と「profesión」の違いは何ですか?

「Profesión」はその仕事やキャリアそのもの(例:教えることはprofesiónです)。「Profesional」は、その仕事に関連するもの(職業倫理)を説明する形容詞、またはその仕事に就いている人(専門家)を指す名詞になり得ます。