laboral
“laboral” の意味は “仕事” スペイン語で (仕事に関連することの説明).
仕事, 労働
他にも: 仕事の, 職業の
📝 使用例
Mi jornada laboral termina a las seis de la tarde.
A2私の労働時間は午後6時に終わります。
Es difícil mantener un equilibrio entre la vida familiar y la vida laboral.
B1家庭生活と仕事生活のバランスを保つのは難しいです。
El gobierno anunció una nueva reforma laboral.
B2政府は新たな労働改革を発表しました。
✏️ クイック練習
クイッククイズ: laboral
3問中1問目
この単語を使って「仕事の日」をどう言いますか?
📚 その他のリソース
👥 語族▼
trabajo(仕事/職) — 名詞
labor(タスク/労働) — 名詞
trabajador(勤勉な/労働者) — 形容詞 / 名詞
laborable(稼働できる(日について言及する場合)) — 形容詞
📚 語源▼
ラテン語の「laboralis」に由来します。これは「labor」(懸命な仕事や努力)を意味する言葉から来ています。
初出:13th century
同源語(関連語)
English: laborFrench: laboral
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!
よくある質問
「laboral」と「laborable」の違いは何ですか?
「Laboral」は、仕事全般に関連すること(例:仕事生活)を意味します。「Laborable」は、カレンダー上で働くことが合法または通常である日(営業日)に特化して使用されます。
「laboral」を勤勉な人を表すのに使えますか?
いいえ。人を表すには「trabajador」または「trabajadora」を使用してください。「Laboral」は、環境や契約など、概念や物事を説明するためだけに使用されます。
「laboral」は「de trabajo」よりもフォーマルですか?
はい。「día de trabajo」は全く問題ありませんが、「laboral」は法律文書、履歴書、ニュース記事で好まれる用語です。