Inklingo
辞書

racional

rah-syoh-NAHL/rasjoˈnal/

racional の意味は 合理的 スペイン語で (理性または論理に基づいた、またはそれに従った).

合理的

他にも: 論理的な, 合理的な
形容詞m or fB1
天秤ばかりで2つの異なる大きさの穀物の袋を慎重に量り、正しい量を見つけようとしている人。

📝 使用例

Necesitamos encontrar una explicación racional para lo que pasó.

B1

何が起こったのか、合理的な説明を見つける必要がある。

Ella es una persona muy racional y nunca toma decisiones sin pensar.

B2

彼女は非常に合理的な人で、考えるなしに決断することは決してない。

El ser humano es definido tradicionalmente como un animal racional.

C1

人間は伝統的に理性的な動物と定義されている。

関連語

類義語

  • lógico (論理的な)
  • sensato (賢明な)

対義語

よく使うコロケーション

  • pensamiento racional合理的な思考
  • número racional有理数
  • decisión racional合理的な決定

スペイン語に翻訳

スペイン語で「racional」と訳される単語:

合理的な論理的な

✏️ クイック練習

クイッククイズ: racional

3問中1問目

「合理的な女性たち」と言うのに正しいのはどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
razón(理由、理性)名詞
razonable(妥当な、理性的な)形容詞
racionalidad(合理性)名詞
racionalizar(合理化する)動詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「rationalis」に由来し、これは「ratio」(理性または計算を意味する)から来ています。2000年以上経っても、その意味はほとんど変わっていません。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: rationalFrench: rationnelItalian: razionale

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「racional」は常に「logical」と同じ意味ですか?

ほとんどの場合そうです!非常に近い同義語です。しかし、「racional」はしばしば人間の思考能力に特に関連し、一方「lógico」は議論の構造に関連します。

「racional」と「razonable」をいつ使い分けるかどうすればわかりますか?

数学、科学、厳密な論理には「racional」を使います。「razonable」は、公正な人、良い価格、または妥当な要求について話すときに使います。

「racional」はフォーマルな言葉ですか?

中立的です。科学の授業、ビジネス会議、または友人の人生の選択について話すときに使用できます。