Inklingo
辞書

jueces

HWEH-sehs/ˈxwe.ses/

jueces の意味は 裁判官たち スペイン語で (法律専門家).

裁判官たち

他にも: 審判員
Mexico
法服を着て白い襟をつけ、大きな木製の法廷のベンチの後ろに座っている2人の裁判官が描かれた、カラフルな絵本のイラスト。それぞれの裁判官は木製の小槌を持っている。

📝 使用例

Los jueces emitirán su fallo sobre el caso mañana.

B1

裁判官たちは明日、その件に関する判決を下すだろう。

Necesitamos más jueces en la corte para acelerar los juicios.

A2

裁判を迅速化するために、裁判所にはもっと多くの裁判官が必要です。

El panel de jueces dio una puntuación perfecta a la gimnasta.

B2

裁判官団は体操選手に満点をつけた。

関連語

類義語

  • magistrados (判事(高位の裁判官))
  • árbitros (審判員/仲裁人)

よく使うコロケーション

  • el panel de jueces裁判官団
  • nombrar jueces裁判官を任命する

スペイン語に翻訳

スペイン語で「jueces」と訳される単語:

審判員

✏️ クイック練習

クイッククイズ: jueces

1問中1問目

「裁判官たち」を意味し、一般的な複数形として使われるスペイン語の単語はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
crucesluces
📚 語源

ラテン語の *iudex*(裁判官、法律を宣告する者)に直接由来します。この語根がスペイン語の単数形「juez」を生み出しました。

初出:10th century

同源語(関連語)

Portuguese: juízesItalian: giudici

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「jueces」は男性名詞ですか、それとも女性名詞ですか?

文法的には男性複数形です。これは複数の裁判官を指すことを意味し、男性のみのグループ、女性のみのグループ、または男女混合のグループを指すことができます。日本語の「裁判官」が性別に関係なく使われるのと同様に、この形がデフォルトの複数形となります。