Inklingo
辞書

karma

kar-maˈkaɾma

karma の意味は karma スペイン語で (自分の行動が未来に影響するという考え).

karma

他にも: 運命
土に小さな緑の芽を植える人が、背景には果物が実った大きな木に成長している様子。

📝 使用例

Ella cree que ayudar a los demás le traerá buen karma.

A2

彼女は、人に親切にすることが良いカルマをもたらすと信じている。

Si eres malo con la gente, el karma te alcanzará.

B1

人に意地悪をすれば、カルマがあなたに追いつくでしょう。

¡Qué mala suerte! Debe ser el karma por lo que hiciste ayer.

A2

なんて不運だ!昨日のあなたの行いのカルマに違いない。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • buen karma良いカルマ
  • mal karma悪いカルマ
  • el karma existeカルマは存在する

慣用句・表現

  • el karma es un bumerán因果応報である

スペイン語に翻訳

スペイン語で「karma」と訳される単語:

karma運命

✏️ クイック練習

クイッククイズ: karma

2問中1問目

'karma' に使うべき冠詞はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
kármico(カルマの、宿命の)形容詞
🎵 韻
📚 語源

古代サンスクリット語の「行動」または「行為」を意味する言葉に由来します。精神的・哲学的な文献を通じてスペイン語に入りました。

初出:20th century (in common usage)

同源語(関連語)

English: karmaFrench: karma

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

スペイン語の 'karma' は英語と使い方が異なりますか?

あまり変わりません!意味は実質的に同じです。精神的な文脈でも、原因と結果についてカジュアルに話すときにも使われます。

これはフォーマルな単語ですか?

中立的です。哲学の授業でも、カフェで友達と話すときでも使えます。