Inklingo
辞書

legislador

le-hees-lah-DOR/lexislaˈðoɾ/

legislador の意味は 議員 スペイン語で (法律を作成または変更する人).

議員

他にも: legislator
名詞mB2formal
プロフェッショナルなスーツを着た人物が木製の演台に立ち、羽ペンと厚い書類を持っている。

📝 使用例

El legislador presentó un nuevo proyecto de ley sobre el medio ambiente.

B2

その議員は環境に関する新しい法案を提出しました。

Muchos legisladores no están de acuerdo con los cambios propuestos.

B2

多くの議員が提案された変更に同意していません。

Como legislador, él tiene la responsabilidad de escuchar a los ciudadanos.

C1

議員として、彼は国民の声に耳を傾ける責任があります。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • legislador estatal州議会議員
  • cuerpo de legisladores議員団
  • legislador electo当選した議員

スペイン語に翻訳

スペイン語で「legislador」と訳される単語:

legislator議員

✏️ クイック練習

クイッククイズ: legislador

3問中1問目

「legislador」の主な仕事は何ですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
legislar(法律を制定する/法律を作る)動詞
legislación(法律/法制)名詞
legislativo(立法(の))形容詞
legislatura(議員任期/議会)名詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「legislator」に由来します。これは「lex」(法律)と「lator」(運ぶ人、もたらす人)から来ており、文字通りには「法律を(人々に)もたらす」人を指します。

初出:15th century

同源語(関連語)

English: legislatorFrench: législateurItalian: legislatore

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「legislador」と「politician(政治家)」は同じですか?

「legislador」は政治家の一種で、特に議会(国会や元老院など)に所属する人を指します。すべての議員は政治家ですが、すべての政治家が議員であるわけではありません(例えば、市長は政治家ですが、行政府に属します)。

女性に対して「legislador」を使えますか?

厳密には、「legislador」は男性形です。女性の場合は、「legisladora」という単語を使います。

「legislador」と「abogado」の違いは何ですか?

「legislador」は政府内で法律を制定する人です。「abogado」(弁護士)は、法律を人々に説明し、法的な状況で彼らを代理する専門家です。