Inklingo
辞書

libra

lee-brah/ˈli.βɾa/

ポンド

他にも: 半キロ
Latin America
木製のテーブルの上にある重い金属の重り。

📝 使用例

Quisiera una libra de tomates, por favor.

A1

トマトを1ポンドください。

El bebé pesó ocho libras al nacer.

A2

その赤ちゃんは生まれたとき8ポンド(約3.6kg)でした。

関連語

よく使うコロケーション

  • media libra半ポンド
  • peso en librasポンドでの重さ

ポンド

他にも: イギリスポンド
王冠のシンボルが付いた光沢のある金貨。

📝 使用例

El hotel cuesta cien libras por noche.

A2

そのホテルは一泊100ポンドです。

Cambié mis euros a libras esterlinas.

B1

私はユーロをイギリスポンドに両替しました。

関連語

類義語

  • esterlina (スターリング)

よく使うコロケーション

  • libra esterlinaイギリスポンド
  • tipo de cambio為替レート

天秤座

名詞m or fB1
金色の釣り合いの取れた天秤。

📝 使用例

Mi hermana es Libra y es muy tranquila.

B1

私の姉は天秤座で、とても落ち着いています。

Los Libra buscan siempre el equilibrio.

B2

天秤座の人は常にバランスを求めます。

解放する, 免れる

他にも: 戦う
動詞B1regular ar
開いた金の鳥かごから飛び出す小さな鳥。
gerundlibrando
past Participlelibrado
infinitivelibrar

📝 使用例

Él se libra de la multa por un error del policía.

B2

彼は警察のミスのおかげで罰金を免れた。

El ejército libra una batalla difícil.

B2

軍は困難な戦いを繰り広げている。

関連語

類義語

慣用句・表現

  • librarse por los pelos間一髪で切り抜ける

🔄 活用形

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedeslibraran
yolibrara
libraras
vosotroslibrarais
nosotroslibráramos
él/ella/ustedlibrara

present

ellos/ellas/ustedeslibren
yolibre
libres
vosotroslibréis
nosotroslibremos
él/ella/ustedlibre

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedeslibraron
yolibré
libraste
vosotroslibrasteis
nosotroslibramos
él/ella/ustedlibró

imperfect

ellos/ellas/ustedeslibraban
yolibraba
librabas
vosotroslibrabais
nosotroslibrábamos
él/ella/ustedlibraba

present

ellos/ellas/ustedeslibran
yolibro
libras
vosotroslibráis
nosotroslibramos
él/ella/ustedlibra

スペイン語に翻訳

スペイン語で「libra」と訳される単語:

ポンド解放する

✏️ クイック練習

クイッククイズ: libra

2問中1問目

メキシコの市場で「una libra de manzanas」を頼んだ場合、何をもらう可能性が高いですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
vibrafibra
📚 語源

ラテン語の「libra」(天秤、一揃いの秤を意味する)に由来します。そのため、重さ、お金(元々は銀の1ポンド)、そして天秤座の記号に同じ単語が使われます。

初出:10th century

同源語(関連語)

English: lb (abbreviation for pound)Italian: lira (former currency)

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

英語でポンドの略語が「lb」なのはなぜですか?

それは、今学んでいるスペイン語と同じラテン語の単語「libra」に由来しています!

「libra」は「本」という意味になりますか?

いいえ!「本」は「libro」(男性名詞)です。「Libra」(女性名詞)は重さ、お金、または星座を指します。