limpias
“limpias” の意味は “あなたが掃除する” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
あなたが掃除する
他にも： あなたが拭く
📝 使用例
Tú siempre limpias la cocina después de cenar.
A1あなたは夕食の後、いつもキッチンを掃除します。
¿Con qué frecuencia limpias tu escritorio?
A2どのくらいの頻度で机を掃除しますか？
きれいな, 澄んだ
他にも： 整頓された
📝 使用例
Las sábanas están recién lavadas y muy limpias.
A2シーツは洗濯したばかりでとてもきれいです。
Necesitamos copas limpias para el brindis.
A2乾杯にはきれいなグラスが必要です。
スピリチュアルな浄化
他にも： 儀式的なヒーリング
📝 使用例
Fui al mercado y me hicieron unas limpias para la mala suerte.
B2私は市場に行き、悪い運気を払うためのスピリチュアルな浄化の儀式をしてもらいました。
Las limpias tradicionales usan hierbas y huevos.
C1伝統的な浄化の儀式ではハーブや卵を使います。
🔄 活用形
indicative
imperfect
present
preterite
subjunctive
imperfect
present
スペイン語に翻訳
スペイン語で「limpias」と訳される単語：
整頓された→✏️ クイック練習
クイッククイズ： limpias
2問中1問目
「limpias」が形容詞として使われている文はどれですか？
📚 その他のリソース
🎵 韻▼
📚 語源▼
この単語はラテン語の *limpidus*（「澄んだ」「透明な」の意）に由来します。時間の経過とともに、この「明瞭さ」の概念が、物理的なものと精神的な儀式の両方に適用される現代スペイン語の「きれいな」「浄化された」という意味に発展しました。
初出：Medieval Spanish (as 'limpio')
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「limpias」は常に物理的な掃除を指しますか？
いいえ。主な意味は物理的な掃除（あなたが掃除する、またはきれいなもの）に関連していますが、特にメキシコでは、「las limpias」は伝統的な精神的またはエネルギー的な浄化の儀式を指す複数名詞として使われます。
「limpias」が動詞なのか形容詞なのかをどう見分ければいいですか？
代名詞「tú」に続く場合（Tú limpias）、それは動詞「掃除する」です。女性複数名詞や「están」のような動詞の後に続き、その名詞を説明する場合（Las mesas están limpias）、それは形容詞「きれいな」です。