limpiar
“limpiar” の意味は “きれいにする” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
きれいにする
他にも： 拭く, 片付ける
📝 使用例
Necesito limpiar la cocina antes de que lleguen los invitados.
A1お客さんが来る前にキッチンを掃除する必要があります。
Mi abuela siempre limpia las ventanas con vinagre.
A2祖母はいつも酢で窓をきれいにします。
¿Puedes ayudarme a limpiar la mesa después de comer?
A1食後にテーブルを片付けるのを手伝ってくれませんか？
取り除く, 浄化する
他にも： 一掃する, （資金などを）洗浄する
📝 使用例
El presidente prometió limpiar la corrupción del gobierno.
B2大統領は政府の腐敗を一掃することを約束しました。
Necesitamos limpiar los datos antiguos del sistema.
B1システムから古いデータを消去する必要があります。
Ella está intentando limpiar su reputación después del escándalo.
B2彼女はスキャンダルの後、名誉を回復しようとしています。
洗う
他にも： きれいにする
📝 使用例
Los niños necesitan limpiarse las manos antes de la cena.
A2子供たちは夕食の前に手を洗う必要があります。
Me limpio la cara con agua fría cada mañana.
A2私は毎朝冷たい水で顔を洗います。
Después de pintar, se limpiaron con aguarrás.
B1絵を描いた後、彼らはテレピン油できれいにしました。
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
✏️ クイック練習
クイッククイズ： limpiar
2問中1問目
比喩的な意味で 'limpiar' が使われている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の *limpidus*（「澄んだ」「純粋な」の意）に由来します。このつながりが、「limpiar」が物理的な清潔さと比喩的な浄化（記録や評判のクリーンアップなど）の両方に使われる理由を説明しています。
初出：Medieval Spanish
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
limpiarは体の洗浄に常に使われますか？
いいえ。「Limpiar」は一般的な物事（床、車、データ）をきれいにするという意味です。体全体を洗うことについて具体的に話している場合は、「ducharse」（シャワーを浴びる）や「bañarse」（お風呂に入る）の方が一般的です。ただし、「limpiarse」は自分の手や顔を洗うのには最適です。
limpiarは活用しやすい動詞ですか？
はい！これは規則的な-AR動詞なので、スペイン語で最も一般的で予測可能な動詞のパターンに従います。基本的な-AR動詞の活用を知っていれば、「limpiar」の活用もわかります。