llamaban
“llamaban” の意味は “彼らはかつて～していた” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
📝 使用例
Mis padres me llamaban todos los días cuando estaba en la universidad.
A1私が大学にいた頃、両親は毎日私に電話をかけてきていた。
No sé quiénes eran, pero llamaban sin parar.
A2誰だか分からなかったが、彼らはひっきりなしに電話をかけてきていた。
📝 使用例
A los niños de antes los llamaban por el nombre de los abuelos.
A2昔は、子供たちを祖父母の名前にちなんで名付けることがよくあった。
En la escuela, a ese grupo lo llamaban 'Los Inquietos'.
B1学校では、そのグループを「落ち着きのない連中」と呼んでいた。
📝 使用例
Llamaban a la puerta con insistencia, pero no quise abrir.
B1彼らはしつこくドアをノックしていたが、私は開けたくなかった。
Si llamaban al timbre y no había luz, era un vecino.
B2もし彼らがチャイムを鳴らして電気が消えていたら、それは隣人だった。
🔄 活用形
subjunctive
imperfect
present
indicative
imperfect
present
preterite
✏️ クイック練習
クイッククイズ： llamaban
1問中1問目
過去の習慣を表すために「llamaban」を正しく使用している文はどれですか？
📚 その他のリソース
🎵 韻▼
📚 語源▼
ラテン語の動詞 *clāmāre*（叫ぶ、大声で言う）に由来します。この元の意味は、誰かに呼びかけたり、召喚したりするという概念に保持されています。
初出：10th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「llamaban」と「llamaron」の違いは何ですか？
「llamaban」（線過去）は、繰り返された、継続していた、または背景として機能した動作（「彼らは一晩中電話をかけていた」）を描写します。「llamaron」（点過去）は、一度きりの完了した動作（「彼らは一度電話して切った」）を描写します。
自分自身について話すときに「llamaban」を使えますか？
いいえ。「llamaban」は「彼ら」または「あなた方」が電話をかけていたことを意味します。自分自身について話すには、「yo llamaba」（私は電話をかけていた）が必要です。