mínimo
“mínimo” の意味は “最低限の” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
最低限の
他にも: 最小の, ごくわずかな
📝 使用例
Solo necesitamos la cantidad mínima de agua para el café.
A1コーヒーに必要な水の量は最低限でいいです。
El daño fue mínimo, no te preocupes.
A2被害はごくわずかでした(非常に小さかった)、心配しないで。
Puso un esfuerzo mínimo en la tarea.
B1彼はその課題に最小限の努力しか払わなかった。
最低限
他にも: 最低点
📝 使用例
El mínimo para obtener la beca es 80 puntos.
B1奨学金を得るための最低点(最低限)は80点です。
Llegamos al mínimo histórico de temperaturas.
B2我々は過去最低の気温に達した。
Como mínimo, tienes que llamar a tus padres.
B1最低限、両親に電話しなければならない。(よく使われる表現:'como mínimo')
✏️ クイック練習
クイッククイズ: mínimo
2問中1問目
「como mínimo」の最も適切な訳はどれですか?
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
この単語は、ラテン語の *minimus* に由来します。*minimus* は *parvus*(小さい)の最上級形で、古代ローマの時代からすでに「最も小さい」または「可能な限り最小の」という意味を持っていたことを示しています。
初出:Late Middle Ages
同源語(関連語)
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!
よくある質問
「mínimo」は常に「最小の」という意味ですか?
はい、常に可能な、または許容される最小の程度、量、サイズを指します。「máximo」(最大限)の反対語です。
「最小限に」「最小限の方法で」と言うにはどうすればよいですか?
副詞の「mínimamente」を使うか、「con el mínimo esfuerzo」(最小限の努力で)のように形容詞「mínimo」をフレーズの中に入れて使うことができます。

