maestros
“maestros” の意味は “先生方” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
先生方
他にも： 指導者, 学校の先生方
📝 使用例
Los maestros de la escuela primaria están en una reunión.
A1小学校の先生方は会議中です。
Necesitamos más maestros dedicados a la ciencia.
A2科学に専念する先生方がもっと必要です。
達人たち
他にも： 現場監督, 職人たち
📝 使用例
Los viejos maestros de la carpintería enseñaron a los jóvenes.
B1古い木工の達人たちが若者たちに教えた。
Los maestros de obra revisaron los planos antes de empezar.
B2現場監督（または主任大工）たちは、作業を始める前に設計図を確認した。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： maestros
2問中1問目
女性8人と男性2人のグループを指す場合、'maestros' を正しく使っている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
この単語は、ラテン語の 'magister' に由来し、「長」「責任者」「師」を意味しました。古スペイン語を経て 'maestro' となり、知識や技能を司る者という意味を保持しています。
初出：12th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'maestros' と 'profesores' の違いは何ですか？
どちらも「先生」を意味しますが、特にラテンアメリカでは 'maestros' が小学校の先生によく使われます。'profesores' は通常、中等教育（高校）や大学の先生を指します。
'maestros' が先生を意味するのか、専門家を意味するのか、どう判断すればよいですか？
文脈が重要です！文中に学校、生徒、教室が出てくれば先生を意味します。木工、芸術、建設（'maestros de obra'）などが言及されていれば、高度な技術を持つ専門家や達人を意味します。