Inklingo
辞書

expertos

ehk-SPEHR-tohseksˈpeɾtos

expertos の意味は 専門家たち スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

専門家たち, スペシャリストたち

名詞mA2
3人の自信に満ちた人物が、完璧に組み立てられた複雑な色付きブロックの塔の隣に立っており、彼らの専門家としての地位を示している。

📝 使用例

Los expertos en tecnología predijeron este cambio.

B1

技術の専門家たちがこの変化を予測した。

Necesitamos llamar a los expertos para arreglar la tubería.

A2

配管を修理するために専門家たちを呼ばなければならない。

Son considerados los mayores expertos en la materia.

B2

彼らはその主題に関して最高の専門家だと見なされている。

関連語

類義語

  • especialistas (スペシャリストたち)
  • maestros (達人たち)

対義語

  • novatos (初心者たち)
  • principiantes (初学者たち)

よく使うコロケーション

  • un panel de expertos専門家パネル
  • informe de expertos専門家レポート

熟練した, 知識豊富な

非常に集中した人物が、細かい筆を使って大きくて鮮やかな壁画に完璧なディテールを慎重に施しており、専門的な技術を示している。

📝 使用例

Mis colegas son muy expertos en ese software.

B1

私の同僚はそのソフトウェアに非常に熟練している。

Los jardineros son expertos en el cuidado de rosas.

A2

その庭師たちはバラの手入れについて知識が豊富だ。

関連語

類義語

  • hábiles (器用な)
  • diestros (巧みな)

対義語

  • inexpertos (未熟な)
  • torpes (不器用な)

よく使うコロケーション

  • manos expertas熟練した手

✏️ クイック練習

クイッククイズ: expertos

2問中1問目

「expertos」が名詞(その人々を指す)として使われている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
experto(専門家(単数・男性))名詞 / 形容詞
experiencia(経験)名詞
expertas(専門家たち(単数・女性))名詞 / 形容詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「expertus」(試された、証明された、経験によって知られている)に由来します。これは、「experto」であることが試された知識を持つことすべてに関係していることを示しています。

初出:15th century (as 'experto')

同源語(関連語)

English: expertItalian: esperto

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「experto」と「especialista」はどう違いますか?

「Experto」は実践を通じて得られた深い知識とスキルを強調します。「Especialista」は彼らが従事する特定の分野や主題を強調します。これらはしばしば交換可能ですが、「experto」はスキルの質により焦点を当てています。

「expertos」を人だけでなく物事にも使えますか?

はい、あまり一般的ではありませんが、高いレベルの熟練度や精度を示す場合、無生物を「expertos」と表現できます(例:「sistemas expertos」- エキスパートシステム)。