efectos
“efectos” の意味は “影響” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
影響, 結果
他にも： 効果
📝 使用例
Los efectos del café me duran todo el día.
A2コーヒーの作用（影響）は一日中続きます。
Estudiaron los efectos del cambio climático en la costa.
B1彼らは沿岸地域における気候変動の影響を調査しました。
La decisión tendrá efectos importantes en el futuro de la empresa.
B2その決定は会社の将来に重要な影響を及ぼすでしょう。
所持品, 持ち物
他にも： 荷物, 身の回り品
📝 使用例
Asegúrese de recoger todos sus efectos personales antes de salir del avión.
B1飛行機を降りる前に、すべての私物（efectos personales）を回収するようにしてください。
La policía incautó sus efectos a la espera del juicio.
C1警察は裁判を待つ間、彼の所持品を押収した。
特殊効果, 視覚効果
他にも： 効果音
📝 使用例
Los efectos especiales de la nueva película de ciencia ficción son increíbles.
B2その新しいSF映画の特殊効果は信じられないほど素晴らしい。
Necesitamos añadir algunos efectos de sonido a esta escena.
B2このシーンに効果音をいくつか追加する必要があります。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： efectos
2問中1問目
'efectos' が「私物」を意味する文はどれですか？
📚 その他のリソース
🎵 韻▼
📚 語源▼
ラテン語の *effectus*（達成、実行、結果を意味する）に由来します。これは英語の 'effect' と同じ語源を共有しています。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'efectos' は常に複数形ですか？
いいえ。基本形は 'efecto'（単数形）で、「一つの効果」や「一つの結果」を意味します。しかし、'efectos personales'（私物）や 'efectos especiales'（特殊効果）のような決まり文句では複数形がよく使われます。
'efectos' は 'causas' とどう違いますか？
'Efectos' は結果や成り行きであり、'causas' は理由や起源です。英語の「原因と結果 (cause and effect)」のように、これらは反対の意味です。