Inklingo
辞書

resultados

rresul-TAH-dohs/re.sulˈt̪a.ðos/

resultados の意味は 結果 スペイン語で (一般的な成り行きや発見).

結果, 成果

他にも: 点数, 所見
笑顔の庭師が色とりどりの花が咲き乱れる大きな庭の隣に立っており、努力のポジティブな結果を象徴しています。

📝 使用例

Necesitamos esperar los resultados del laboratorio antes de decidir.

A2

決定する前に、検査室の結果を待つ必要があります。

Ella obtuvo excelentes resultados en su examen final.

A2

彼女は期末試験で素晴らしい点数(結果)を取りました。

Los resultados de las elecciones se anunciarán a medianoche.

B1

選挙の結果は真夜中に発表されるでしょう。

Con tanto esfuerzo, no hay duda de que verás buenos resultados.

B1

これだけ努力すれば、良い結果が出ることは間違いありません。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • dar resultados結果をもたらす、成果を出す
  • obtener resultados結果を得る
  • resultados satisfactorios満足のいく結果

スペイン語に翻訳

スペイン語で「resultados」と訳される単語:

成果所見

✏️ クイック練習

クイッククイズ: resultados

2問中1問目

「resultados」を正しく使っているスペイン語の文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

この単語はラテン語の動詞 *resultare* に由来し、文字通り「跳ね返る」「跳ね上がる」という意味でした。時間が経つにつれて、行動から「返ってくる」または「後に続く」という意味合いに発展しました。

初出:15th century (as 'resultado' in Spanish)

同源語(関連語)

English: resultItalian: risultati

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「resultados」が-osで終わる場合、それは常に複数形で男性名詞であることを意味しますか?

はい、その通りです。-osで終わる語尾は、スペイン語において名詞または形容詞が複数形(2つ以上)かつ男性形であることを示す最も明確な目印です。その単数形は「resultado」(-oで終わる)です。