matara
“matara” の意味は “（仮定的に）私が/彼が/彼女が殺した” スペイン語で (「もし私が殺すとしたら」のように).
（仮定的に）私が/彼が/彼女が殺した, 私が/彼が/彼女が殺したかもしれない
他にも： 殺すとしたら
past Participlematado
infinitivematar
gerundmatando
📝 使用例
Si yo matara el tiempo, lo haría leyendo.
B2もし私が時間を潰すとしたら、読書をしてそうするだろう。
Ella no creía que él matara el motor por accidente.
B2彼女は、彼が事故でエンジンを止めた（殺した）ことを信じていなかった。
Me pidió que matara la luz antes de salir.
B1彼は、私が去る前に電気を消す（殺す）ように頼んだ。
🔄 活用形
indicative
imperfect
él/ella/ustedmataba
túmatabas
vosotrosmatabais
yomataba
ellos/ellas/ustedesmataban
nosotrosmatábamos
present
él/ella/ustedmata
túmatas
vosotrosmatáis
yomato
ellos/ellas/ustedesmatan
nosotrosmatamos
preterite
él/ella/ustedmató
túmataste
vosotrosmatasteis
yomaté
ellos/ellas/ustedesmataron
nosotrosmatamos
subjunctive
imperfect
él/ella/ustedmatara
túmataras
vosotrosmatarais
yomatara
ellos/ellas/ustedesmataran
nosotrosmatáramos
present
él/ella/ustedmate
túmates
vosotrosmatéis
yomate
ellos/ellas/ustedesmaten
nosotrosmatemos
スペイン語に翻訳
✏️ クイック練習
クイッククイズ： matara
1問中1問目
過去の願望を表現するために「matara」を正しく使っている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
hablaracantara
📚 語源▼
ラテン語の動詞 *mactāre* に由来します。元々は「敬意を表す」「犠牲にする」という意味でしたが、俗ラテン語で「殺す」「屠る」という意味に変化しました。
初出：Old Spanish (circa 13th century)
同源語（関連語）
Portuguese: matarCatalan: matar
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「matara」と「matase」は同じですか？
はい、これらは全く同じ意味を持つ接続法半過去の2つの言い方です。どちらを使っても構いませんが、「matara」の方が現代スペイン語では一般的に使われます。
なぜ「matara」は「would kill」と訳されることがあるのですか？
「matara」が「si」（もし）の後に続いて起こりそうにない仮定的な出来事を説明する場合、英語では「if I were to kill」や「if I killed」という表現に似ており、文脈によっては「would kill」と訳されることもあります。