matarte
“matarte” の意味は “あなたを殺すこと” スペイン語で (直接目的語として).
あなたを殺すこと, 自分自身を殺すこと
他にも： 自分を疲れ果てさせること, 自分を消耗させること
infinitivematar
gerundmatando
past Participlematado
📝 使用例
Si trabajas tanto, vas a matarte antes de los 40.
B1そんなに働いたら、40歳になる前に自分を殺すことになる（疲れ果てるだろう）。
No quiero matarte; solo quiero advertirte.
B2あなたを殺したいわけではない。ただ警告したいだけだ。
El esfuerzo que tienes que hacer para matarte a estudiar es enorme.
C1猛勉強するために（勉強で死ぬほど働くために）しなければならない努力は計り知れない。
🔄 活用形
indicative
present
él/ella/ustedmata
yomato
túmatas
ellos/ellas/ustedesmatan
nosotrosmatamos
vosotrosmatáis
imperfect
él/ella/ustedmataba
yomataba
túmatabas
ellos/ellas/ustedesmataban
nosotrosmatábamos
vosotrosmatabais
preterite
él/ella/ustedmató
yomaté
túmataste
ellos/ellas/ustedesmataron
nosotrosmatamos
vosotrosmatasteis
subjunctive
present
él/ella/ustedmate
yomate
túmates
ellos/ellas/ustedesmaten
nosotrosmatemos
vosotrosmatéis
imperfect
él/ella/ustedmatara
yomatara
túmataras
ellos/ellas/ustedesmataran
nosotrosmatáramos
vosotrosmatarais
✏️ クイック練習
クイッククイズ： matarte
1問中1問目
比喩的、非文字通りの意味で 'matarte' を使用している文はどれですか？
📚 その他のリソース
🎵 韻▼
cansarteamarte
📚 語源▼
基本動詞 'matar' はラテン語の *mactare* に由来し、元々は「犠牲によって敬う」または「生贄として屠殺する」という意味でしたが、スペイン語では後に単に「殺す」という意味に進化しました。
初出：Around the 13th century in Spanish texts.
同源語（関連語）
Portuguese: matar
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
過去形（例：'mató'）に活用するときに、なぜ 'matarte' にアクセント記号が付かないのですか？
'mató'（彼/彼女は殺した）のような形にアクセント記号が付くのは、どの音節を強勢するかを示すために不可欠であり、他の単語や時制と区別するためです。しかし、不定詞 'matar' や複合形 'matarte' にはアクセント記号が必要ないことに注意してください。なぜなら、自然な強勢が基本動詞の最後の音節に落ちるからです。