melón
“melón” の意味は “メロン” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
メロン
他にも： ハネデューメロンまたはカンタロープ
📝 使用例
El melón está muy dulce hoy.
A1今日のメロンはとても甘いです。
Prefiero desayunar una tajada de melón.
A2朝食にはメロンのスライスを食べるのが好きです。
En verano, el melón con jamón es un plato típico en España.
B1夏には、生ハムとメロンはスペインの典型的な料理です。
おバカさん
他にも： 頭が悪い
📝 使用例
¡No seas melón! La llave gira hacia el otro lado.
B1おバカさんだね！鍵は逆方向に回すんだよ。
Mi hermano es un melón y siempre olvida su cartera.
B2私の兄はちょっと間抜けで、いつも財布を忘れるんだ。
Le expliqué la tarea tres veces, pero es un poco melón.
C1宿題を3回説明したけど、彼は少し鈍いんだ。
Vocabulary Collections
✏️ クイック練習
クイッククイズ： melón
3問中1問目
「melón」を複数形にするとき、アクセント記号はどうなりますか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
ラテン語の「melo」に由来し、これは「melopepo」の短縮形でした。元々は「リンゴ」と「ひょうたん」を意味するギリシャ語に由来しています。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「melón」と「sandía」の違いは何ですか？
「Melón」はカンタロープやハネデューメロン（通常、中は黄色または緑色）のような果物を指します。「Sandía」はスペイン語でスイカ（中は赤色）を意味します。
「melón」はひどい侮辱ですか？
いいえ、通常は違います。非常に穏やかな表現です。「おバカさん」や「ドジ」と呼ぶようなものです。ただし、知らない人に対して使う場合は常に注意が必要です。
「melón」が男性名詞か女性名詞かどうやってわかりますか？
常に男性名詞です（「el melón」）。女性を「おバカさん」と呼ぶ場合でも、男性形が使われることが多いですが、非常にインフォーマルな地域のスラングでは「melona」も存在します。