Inklingo
辞書

mentí

men-TEEmenˈti

mentí の意味は 嘘をついた スペイン語で (過去の動作).

嘘をついた

他にも: 嘘を言った
Verb (Conjugated Form)A2irregular (stem-changing E>I) ir
嘘をついたという過去の行為を象徴するため、鼻が著しく長くなっているピノキオを思わせるキャラクターを示すシンプルなイラスト。
infinitivementir
gerundmintiendo
past Participlementido

📝 使用例

Sí, lo admito, mentí sobre mi edad.

A2

ええ、認めます、私は年齢について嘘をつきました。

Te dije que no fui yo, pero en realidad mentí.

B1

私がやったんじゃないって言ったけど、実際は嘘をついたんだ。

Ella me preguntó, y para evitar problemas, mentí.

B1

彼女に尋ねられたので、問題を避けるために、私は嘘をついた。

関連語

類義語

  • engañé (騙した、ごまかした)
  • falseé (偽造した)

対義語

  • dije la verdad (真実を言った)
  • fui honesto (正直だった)

よく使うコロケーション

  • mentí descaradamenteあからさまに嘘をついた
  • mentí sin quererうっかり嘘をついた

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedmiente
yomiento
mientes
ellos/ellas/ustedesmienten
nosotrosmentimos
vosotrosmentís

imperfect

él/ella/ustedmentía
yomentía
mentías
ellos/ellas/ustedesmentían
nosotrosmentíamos
vosotrosmentíais

preterite

él/ella/ustedmintió
yomentí
mentiste
ellos/ellas/ustedesmintieron
nosotrosmentimos
vosotrosmentisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedmienta
yomienta
mientas
ellos/ellas/ustedesmientan
nosotrosmintamos
vosotrosmintáis

imperfect

él/ella/ustedmintiera
yomintiera
mintieras
ellos/ellas/ustedesmintieran
nosotrosmintiéramos
vosotrosmintierais

✏️ クイック練習

クイッククイズ: mentí

2問中1問目

'mentí' が正しく使われている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の動詞 *mentiri* に由来し、同じ意味、つまり「嘘をつく」「欺く」を持っていました。

初出:Medieval Latin

同源語(関連語)

Portuguese: mentirItalian: mentire

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'mentí' にアクセント記号があるのはなぜですか?

'í' の上のアクセント記号は、最後の音節(men-TEE)を強く発音するように指定するためです。これは、点過去(単純過去)の-er動詞と-ir動詞の一人称単数形のほぼすべての形におけるルールです。

'mentí' と 'mentía' の違いは何ですか?

'Mentí' は「私は嘘をついた」(一回きりで完了した)。'Mentía' は「私はよく嘘をついていた」(過去の習慣)または「私は嘘をついている最中だった」(過去の継続的な動作)を意味します。