misterio
“misterio” の意味は “謎、ミステリー” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
謎、ミステリー
他にも： 謎, 秘密
📝 使用例
¿Quién se comió el último trozo de pastel? ¡Es un misterio!
A1ケーキの最後のひとかけらを誰が食べたの？それは謎だよ！
El detective resolvió el misterio del collar robado en solo dos días.
A2探偵はわずか2日で盗まれたネックレスの謎を解いた。
Para mí, cómo funciona el internet sigue siendo un completo misterio.
B1私にとって、インターネットの仕組みはいまだに完全な謎だ。
神秘、教義上の秘儀
他にも： 宗教劇
📝 使用例
La Santísima Trinidad es el misterio central de la fe católica.
B2聖三位一体はカトリック信仰の中心的な神秘である。
En la Edad Media, se representaban misterios sobre la vida de los santos.
C1中世には、聖人の生涯に関する宗教劇が上演された。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： misterio
1問中1問目
最も一般的で日常的な意味で'misterio'を正しく使っている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の*mysterium*に由来し、これはさらにギリシャ語の*mystērion*から借用されたものです。元々は、入信者だけが知る秘密の儀式や宗教的な集会を指していました。時が経つにつれて、その意味は、深遠な秘密やパズル全般に広がりました。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'misterio'と'secreto'はどう違いますか？
'Misterio'は通常、本質的に不可解で複雑、または誰にとっても未知なもの（生命の起源など）を説明します。'Secreto'は、誰かが意図的に他者から隠している個人的な情報（個人的な秘密など）を指します。
'misterio'を形容詞として使えますか？
いいえ、'misterio'は名詞にしかなりません。（神秘的な音のように）何かに「神秘的な」と形容したい場合は、形容詞形である'misterioso'を使わなければなりません。