muñeco
“muñeco” の意味は “人形” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
人形, おもちゃのフィギュア
他にも： ぬいぐるみ
📝 使用例
El niño perdió su muñeco favorito en el parque.
A1男の子は公園で一番好きだった人形（おもちゃのフィギュア）をなくした。
Necesito comprar un muñeco nuevo para el cumpleaños de mi sobrino.
A2甥の誕生日に新しいおもちゃを買う必要がある。
アクションフィギュア, マネキン
他にも： フィギュア, ダミー
📝 使用例
El museo exhibía un muñeco de cera de la reina.
B2博物館には女王の蝋人形（ワックスフィギュア／ダミー）が展示されていた。
Los muñecos de la tienda de ropa tienen ropa de invierno.
B1洋服店のマネキンたちは冬服を着ている。
ハンサムな男性
他にも： イケメン
📝 使用例
Ese actor es un verdadero muñeco; todas sus fans lo adoran.
C1あの俳優は本当のイケメンだ。彼のファン全員が彼を崇拝している。
スペイン語に翻訳
✏️ クイック練習
クイッククイズ： muñeco
1問中1問目
「muñeco」が最も一般的でA1レベルの意味で使われているのは次のうちどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
「muñeco」という単語は「muñeca」の男性形です。「muñeca」（「人形」と「手首」の両方を意味する）は、手や丸い小さな物体に関連する古いスペイン語に由来します。人形は、体の管理しやすい明確な部分である手や手首のように、小さく作られたフィギュアである、という考え方に基づいています。
初出：15th century (related forms)
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「muñeco」と「muñeca」の違いは何ですか？
スペイン語では、「muñeca」は女性名詞で、「手首」（体の部位）または「人形」（通常は女性の人形）の2つの意味があります。「muñeco」は男性名詞で、男性の人形、一般的なおもちゃのフィギュア、またはマネキン／フィギュアモデルに使われます。
「muñeco」は雪だるまに使えますか？
はい、もちろんです！雪だるまの表現は「muñeco de nieve」（文字通り「雪の人形／フィギュア」）です。