juguete
“juguete” の意味は “おもちゃ” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
おもちゃ
他にも： 遊び道具
📝 使用例
El niño perdió su juguete favorito en el parque.
A1男の子は公園で一番好きなおもちゃをなくしました。
Esta tienda vende juguetes educativos de madera.
A2この店では木製の知育玩具を売っています。
¿Puedes guardar todos los juguetes en la caja, por favor?
A1おもちゃを全部箱に片付けてくれますか？
操り人形
他にも： 道具
📝 使用例
Se sentía como un juguete en manos de su jefe, que lo usaba para todo.
B2彼は、何にでも自分を利用する上司の手の中で操り人形のように感じていた。
La prensa lo trató como un juguete político desechable.
C1マスコミは彼を使い捨ての政治的道具／操り人形として扱った。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： juguete
1問中1問目
'juguete' が比喩的な（文字通りの意味ではない）意味で使われている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
この単語はスペイン語の動詞 'jugar'（遊ぶ）から直接来ています。動詞の語幹に、しばしば「小さな物や道具」を意味する一般的な接尾辞 '-ete' を付けて形成されました。動詞 'jugar' 自体は、ラテン語の *iocus*（「ゲーム」や「冗談」を意味する）に遡ります。
初出：Medieval Spanish
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「おもちゃ屋」はどう言いますか？
「おもちゃ屋」は 'juguetería' と言います。これは名詞 'juguete' に、しばしば「Xを売る場所」を意味する一般的な接尾辞 '-ería'（例：パン屋の 'panadería'）を付けた形です。