Inklingo
辞書

médico

MEH-dee-ko'me.ði.ko

médico の意味は 医者 スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

医者

他にも: 医師
白衣を着て首に聴診器をかけた、優しく微笑んでいるフレンドリーな男性医師。

📝 使用例

Tengo una cita con el médico mañana.

A1

明日、医者に診てもらう予約があります。

Mi hermana quiere ser médico.

A2

私の姉は医者になりたいと思っています。

El médico le recetó un antibiótico.

B1

その医者は彼に抗生物質を処方しました。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • ir al médico医者に行く
  • médico de cabeceraかかりつけ医/一般開業医

医療の

目立つ白い十字のシンボルが付いた、赤と白のシンプルな閉じた救急箱。医療用品を表す。

📝 使用例

Necesito un informe médico para el seguro.

B1

保険のために医療報告書が必要です。

El equipo médico llegó rápidamente.

B2

医療チームはすぐに到着しました。

Recibió tratamiento médico de inmediato.

B1

彼はすぐに治療を受けました。

関連語

よく使うコロケーション

  • informe médico診断書/医療報告書
  • seguro médico医療保険
  • examen médico健康診断
  • asistencia médica医療援助

✏️ クイック練習

クイッククイズ: médico

2問中1問目

「médico」が形容詞として正しく使われている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
públicotécnicoidéntico
📚 語源

ラテン語の「medicus」(医師、癒やしを意味する)に由来します。これは「癒やす」「治療する」を意味する動詞「medērī」と関連しています。

初出:around the 13th century

同源語(関連語)

Italian: medicoPortuguese: médicoFrench: médecin

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「médico」と「doctor」の違いは何ですか?

日常会話では、どちらも「医者」という意味で交換可能に使われることが多いです。厳密には、「médico」は医学を実践する医師を指しますが、「doctor」は他の分野で博士号(PhD)を持つ人への敬称にもなり得ます。しかし、ほとんどの人は単に両方とも医療従事者を指すのに使います。

「médico」を複数形にするにはどうすればいいですか?

複数の医師について話す場合は、「-s」を付けます。男性医師のグループまたは混合グループには「los médicos」を、女性医師だけのグループには「las médicas」を使います。形容詞形も複数形になり、「informes médicos」(医療報告書)のようになります。