Inklingo
辞書

nacionalidad

nah-syoh-nah-lee-DAHD/nasjonaliˈðað/

nacionalidad の意味は 国籍 スペイン語で (特定の国に属する法的地位).

国籍

他にも: 市民権
Spain
青い小さな本を手に持ち、カラフルな世界地図の前で立っている人の写真。

📝 使用例

¿Cuál es tu nacionalidad?

A1

あなたの国籍は何ですか?

Tengo la nacionalidad argentina y la italiana.

A2

私はアルゼンチンとイタリアの国籍を持っています。

Es necesario indicar su nacionalidad en este formulario.

B1

このフォームには国籍を記入する必要があります。

関連語

類義語

  • ciudadanía (市民権)
  • origen (出身)

対義語

  • extranjería (外国人であること)

よく使うコロケーション

  • doble nacionalidad二重国籍
  • adquirir la nacionalidad国籍を取得する
  • solicitar la nacionalidad国籍を申請する

スペイン語に翻訳

スペイン語で「nacionalidad」と訳される単語:

国籍市民権

✏️ クイック練習

クイッククイズ: nacionalidad

3問中1問目

「nacionalidad」という単語には、どちらの冠詞が正しいですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
nación(国家、国民)名詞
nacional(国の、国民の)形容詞
nacionalismo(ナショナリズム)名詞
nacionalizar(国有化する)動詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「natio」(生まれ、部族の意味)に、状態や性質を示す接尾辞「-dad」が組み合わさった言葉です。基本的に「部族や出身地への所属状態」を意味します。

初出:15th century

同源語(関連語)

English: nationalityFrench: nationalitéItalian: nazionalità

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「nacionalidad」と「ciudadanía」は同じ意味ですか?

ほとんどの場合、はい。「nacionalidad」はしばしば文化的な・民族的なアイデンティティやパスポートの国を指しますが、「ciudadanía」は特に市民としての法的権利と義務を指します。日常会話では、これらは同義語として使われます。

「nacionalidad」の複数形は何ですか?

複数形は「nacionalidades」です。単語が「d」のような子音で終わる場合、複数形にするには「-es」を付け加えます。

「nacionalidad」を人々のグループを表すのに使えますか?

一般的にはいいえ。「nacionalidad」は抽象的な概念です。グループについて話す場合は、「pueblo」(人々)や「nación」(国家)を使います。