Inklingo
辞書

nalga

NAL-gah/ˈnalɣa/

nalga の意味は 臀部 スペイン語で (解剖学).

臀部

他にも: お尻の肉
General Latin America
体の臀部を清潔かつ解剖学的に描写した、シンプルな絵本風のイラスト。

📝 使用例

Me duele la nalga derecha después de correr tanto.

A1

たくさん走った後、右の臀部が痛みます。

El doctor me puso una inyección en la nalga.

A2

医者は私の臀部に注射をしました。

El bebé tiene un lunar pequeño en la nalga izquierda.

B1

赤ちゃんは左の臀部に小さなほくろがあります。

関連語

類義語

  • glúteo (臀部(医学的・フォーマル))
  • trasero (後ろ(丁寧))
  • culo (お尻(インフォーマル・下品))

よく使うコロケーション

  • nalga derecha右の臀部
  • nalga izquierda左の臀部
  • inyección en la nalga臀部への注射

慣用句・表現

  • caer de nalgasお尻から転ぶ、または非常に驚く

スペイン語に翻訳

スペイン語で「nalga」と訳される単語:

臀部

✏️ クイック練習

クイッククイズ: nalga

3問中1問目

医者と話すときに最も適切な言葉はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
nalgada(お尻を叩くこと/平手打ち)名詞
nalguear(誰かのお尻を叩く)動詞
nalgón(お尻が大きい人)形容詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「natica」に由来し、「臀部」を意味する「natis」の派生語です。

初出:13th century

同源語(関連語)

Portuguese: nádega

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「nalga」は悪い言葉ですか?

いいえ、「nalga」は卑語ではありません。これは日常会話で一般的な標準的な解剖学用語です。ただし、英語の同義語と同様に、体のプライベートな部分を指すため、適切な文脈で使用してください。

いつ「nalgas」(複数形)を使うべきですか?

お尻全体や両方をまとめて話す場合は複数形を使用します。特定の側や片方のお尻の肉を指す場合は単数形を使用します。

「nalga」と「trasero」の違いは何ですか?

「Nalga」は、特に臀部の筋肉質の肉を指します。「Trasero」は、「後ろ」または「後部」を意味する、より広範で丁寧な言葉です。