Inklingo
辞書

necesitaba

ne-se-si-TA-banesesiˈtaβa

necesitaba の意味は (私は)必要だった/かつて必要としていた スペイン語で (主語が「私」(yo)の場合。).

(私は)必要だった/かつて必要としていた

他にも: (彼/彼女は)必要だった/かつて必要としていた, (あなたは)必要だった/かつて必要としていた
動詞A2regular ar
小さな子供が空っぽの木箱のそばにうずくまり、手の届かない高い棚にある明るい色の毛布を恋しそうに見つめている様子。これは必要性や欠乏感を表現しています。
infinitivenecesitar
gerundnecesitando
past Participlenecesitado

📝 使用例

De niño, necesitaba ayuda para atarme los zapatos.

A2

子供の頃、私は靴ひもを結ぶのに助けが必要でした。

Ella necesitaba más tiempo para terminar el proyecto.

A2

彼女はプロジェクトを終えるためにもっと時間が必要でした。

Usted necesitaba algo de la tienda, ¿verdad?

A2

(丁寧な)あなたは店で何か必要でしたよね?

Cuando vivía en el campo, no necesitaba un coche.

B1

田舎に住んでいた頃、私は車を必要としませんでした。

関連語

類義語

  • requería ((私は/彼/彼女は)要求していた)
  • precisaba ((私は/彼/彼女は)必要としていた(よりフォーマル))

対義語

  • tenía ((私は/彼/彼女は)持っていた)
  • sobraba ((私は/彼/彼女は)十分すぎるほどあった)

よく使うコロケーション

  • necesitaba ayuda助けが必要だった
  • necesitaba dineroお金が必要だった
  • necesitaba un descanso休憩が必要だった

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustednecesita
yonecesito
necesitas
ellos/ellas/ustedesnecesitan
nosotrosnecesitamos
vosotrosnecesitáis

imperfect

él/ella/ustednecesitaba
yonecesitaba
necesitabas
ellos/ellas/ustedesnecesitaban
nosotrosnecesitábamos
vosotrosnecesitabais

preterite

él/ella/ustednecesitó
yonecesité
necesitaste
ellos/ellas/ustedesnecesitaron
nosotrosnecesitamos
vosotrosnecesitasteis

subjunctive

present

él/ella/ustednecesite
yonecesite
necesites
ellos/ellas/ustedesnecesiten
nosotrosnecesitemos
vosotrosnecesitéis

imperfect

él/ella/ustednecesitara
yonecesitara
necesitaras
ellos/ellas/ustedesnecesitaran
nosotrosnecesitáramos
vosotrosnecesitarais

✏️ クイック練習

クイッククイズ: necesitaba

1問中1問目

過去の背景状況や習慣的な動作を描写するのに最も適した文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「necessitās」(必要、強制)に由来します。避けられないもの、という意味合いと関連しています。

初出:Around the 13th century

同源語(関連語)

English: necessityFrench: nécessitéItalian: necessità

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「necesitaba」は「私は必要だった」と「彼は必要だった」の両方を意味できますか?

はい、その通りです!「私(yo)」、「彼(él)」、「彼女(ella)」、そして「あなた(usted、丁寧な二人称)」の活用形はすべて「necesitaba」です。会話の文脈や文中の他の単語から、誰のことを指しているのかを判断できます。

「necesitaba」と「necesité」の違いは何ですか?

`Necesitaba`は、過去における継続的な必要性、状況設定、またはかつて必要としていたことについて話す場合に使います。`Necesité`は、完了した特定の一回の必要性に使います(例:「昨日は銀行に行く必要があった」)。`necesitaba`を映画のBGMのように、`necesité`を登場人物が取る特定のアクションのように考えると分かりやすいでしょう。