Inklingo
辞書

hablaba

ah-BLAH-bahaˈblaβa

hablaba の意味は 私は話していた スペイン語で (過去の継続動作(yo形)).

私は話していた, 彼/彼女は話していた, 私はよく話したものだ

他にも: あなたは話していた(丁寧), 彼/彼女はよく話したものだ
動詞A2regular ar
笑顔の子供が屋外に立って、口を開けて活発に話している様子を描いたカラフルな絵本風のイラスト。口から離れていく話の音を示すシンプルなグラフィック線が描かれている。
infinitivehablar
gerundhablando
past Participlehablado

📝 使用例

Cuando era niño, yo hablaba con mis juguetes.

A2

子供の頃、私はおもちゃとよく話していました。

Ella hablaba por teléfono mientras yo cocinaba.

A2

私が料理をしている間、彼女は電話で話していました。

Usted hablaba muy rápido, no entendí nada.

B1

あなたはとても速く話していたので、私は何も理解できませんでした。

El profesor siempre hablaba de historia antigua.

A2

その教授はいつも古代史について話していました。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • hablaba en voz baja小声で話していた
  • siempre hablaba deいつも〜について話していた

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedhabla
yohablo
hablas
ellos/ellas/ustedeshablan
nosotroshablamos
vosotroshabláis

imperfect

él/ella/ustedhablaba
yohablaba
hablabas
ellos/ellas/ustedeshablaban
nosotroshablábamos
vosotroshablabais

preterite

él/ella/ustedhabló
yohablé
hablaste
ellos/ellas/ustedeshablaron
nosotroshablamos
vosotroshablasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedhable
yohable
hables
ellos/ellas/ustedeshablen
nosotroshablemos
vosotroshabléis

imperfect

él/ella/ustedhablara
yohablara
hablaras
ellos/ellas/ustedeshablaran
nosotroshabláramos
vosotroshablarais

✏️ クイック練習

クイッククイズ: hablaba

1問中1問目

「Cuando yo hablaba, él no escuchaba」という文は、どの英語表現が最も意味を捉えていますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
hablar(話す)動詞
habla(スピーチ、言語)名詞
hablador(おしゃべりな人)形容詞 / 名詞
🎵 韻
📚 語源

動詞「hablar」は、ラテン語の *fabulari*(「会話する」「物語を語る」の意、fableの語源)に由来します。時が経つにつれて、スペイン語では「f」の音が「h」の音に変化し、「hablar」となりました。「Hablaba」は、この動作を継続的な過去の形にするための、古くからの規則的な形です。

初出:Medieval Spanish (around 13th century)

同源語(関連語)

Portuguese: falarFrench: fabler (archaic)

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「hablaba」が「私は話した」と「彼が話した」のどちらを意味するのか、どうやって分かりますか?

文脈に頼るか、主語代名詞を明示的に含める必要があります。文が「Mi padre hablaba...」であれば「彼が話した」を意味します。「Yo hablaba...」であれば「私が話した」を意味します。代名詞がない場合、会話の文脈が通常は明確にします。

「hablaba」は一度きりで完了した動作に使われますか?

いいえ。「Hablaba」(点過去)は繰り返された動作(私はよく話したものだ)または継続中の動作(私は話していた)に使われます。一度きりで完了した動作には点過去形「Hablé」(私は一度話した)または「Habló」(彼/彼女は一度話した)を使わなければなりません。