nocturno
“nocturno” の意味は “夜行性の” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
夜行性の, 夜の
他にも： 夜間の
📝 使用例
El búho es un animal nocturno; duerme de día.
A2フクロウは夜行性の動物です。昼間に眠ります。
Mi trabajo es en el turno nocturno, de 10 p.m. a 6 a.m.
B1私の仕事は夜勤で、午後10時から午前6時までです。
La vida nocturna de Madrid es muy famosa.
A2マドリードの夜の生活はとても有名です。
夜想曲
📝 使用例
El pianista interpretó un bello nocturno de Debussy.
C1そのピアニストはドビュッシーの美しい夜想曲を演奏しました。
El poeta escribió un nocturno en honor a la luna llena.
C2その詩人は満月を讃えて夜想曲（夜をテーマにした詩）を書きました。
スペイン語に翻訳
スペイン語で「nocturno」と訳される単語：
夜の→✏️ クイック練習
クイッククイズ： nocturno
2問中1問目
'nocturno'の記述的な形が正しく使われている文はどれですか？
📚 その他のリソース
🎵 韻▼
📚 語源▼
この単語は、ラテン語で「夜の」を意味する *nocturnus* に直接由来し、さらに「夜」を意味する *nox* から派生しています。中世からスペイン語で使用されており、その核となる意味は変わっていません。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'nocturno'と'de noche'の違いは何ですか？
どちらも「夜の」という意味ですが、'nocturno'は「夜行性の動物 (animal nocturno)」や「夜の衝動 (instinto nocturno)」のように特性を説明するために使われる、単一のフォーマルな形容詞です。'De noche'は「夜に働く (trabajar de noche)」のように動作や時間を示すためによく使われ、日常会話ではより一般的です。
'nocturno'は人に使えますか？
はい、夜遅くに活動する人を説明するのに使えます。「Soy una persona nocturna」（私は夜型人間です）と言えます。その人の性別に合わせて語尾を一致させる必要があることを覚えておいてください。