oído
o-EE-do
/oˈi.ðo/
名詞としてのoídoは、内耳、または聴覚そのものを指します。
📝 使用例
Me duele el oído derecho.
A2右の耳が痛い。
Mi abuelo no tiene muy buen oído.
B1祖父はあまり聴き分けが良くない。
¡Presta oído a lo que te digo!
B2私が言っていることをよく聞きなさい！
❌ よくある間違い
OídoとOrejaの使い分け：内側か外側か
間違い： “Me voy a poner un pendiente en el oído.”
正しい表現： Me voy a poner un pendiente en la oreja.（イヤリングを耳に着けるつもりだ。）イヤリングをつけるような目に見える外側の部分には「oreja」を使います。「oído」は、聞こえる内側の部分、つまり聴覚器官を指します。
⭐ 使い方のヒント
感覚としての聴覚について話す
「oído」を「聴覚（sense of hearing）」と考えると良いでしょう。音楽のセンスが良い（'buen oído'）など、聴覚能力について話す場合は、この単語が必要です。
Oídoは動詞oír（聞く）の過去分詞で、「聞いた」という意味です。
📝 使用例
¿Has oído ese ruido?
A2その音を聞いたことがありますか？
Nunca había oído hablar de ese actor.
B1その俳優については聞いたことがありませんでした。
El himno nacional fue oído con respeto.
B2国歌は敬意をもって聞かれた。
💡 文法のポイント
過去時制を形作る構成要素
「oído」は、過去時制を形成するために助動詞「haber」（持っている）と組み合わせて使われることがほとんどです。例：「he oído」（私は聞いたことがある）、「habíamos oído」（私たちは聞いていた）。
形容詞のように機能することもある
「oído」は、形容詞のように名詞を修飾することもあります。その場合、性別と数において名詞と一致させる必要があります。例：「una historia oída mil veces」（千回聞かれた話）。
⭐ 使い方のヒント
聞くこと（Hearing）と注意して聞くこと（Listening）
「oído」は「oír」（音を聞くという受動的な行為）に由来します。積極的に注意を払うことについて話す場合は、「escuchar」（聞く）から派生した「escuchado」（注意して聞いた）を使います。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： oído
2問中1問目
大きな音で「耳が痛い」と言うのに正しい文はどれですか？
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
📚 その他のリソース
よくある質問
「oído」と「oreja」の違いを覚える最も簡単な方法は？
このように考えると簡単です。イヤリングは「orejas」（外側）に着けます。耳の痛みは「oídos」（内側）に感じます。「oído」は聞くため、「oreja」は見せるためです！
「oído」は「audio」と関係がありますか？
はい、その通りです！どちらの単語も同じラテン語の語源「audīre」（聞く）に由来しています。英語の「audio」、「auditorium」、「audible」など、多くの単語にそのつながりを見つけることができます。
なぜ人々は単に「oí」と言う代わりに「he oído」と言うのですか？
どちらも「私は聞いた」という意味ですが、使われ方が異なります。「oí」（私は聞いた）は、昨夜の音を聞いた（Oí un ruido anoche）のように、過去の特定の完了した瞬間のために使われます。「he oído」（私は聞いたことがある）は、あなたについて良いことを聞いた（He oído buenas cosas de ti）のように、まだ関連性のある経験について話すために使われます。