Inklingo

oírlo

oh-EER-lohoˈiɾlo

oírlo の意味は それを聞く スペイン語で (男性名詞や抽象的な概念(例:「その音」「そのメッセージ」)を指す場合).

それを聞く他にも: 彼を聞く, それを聴く

A2irregular ir
子供が大きなカラフルなラジオのような音源から発せられる音波に集中し、熱心に耳を傾けている、シンプルな絵本風のイラスト。
infinitiveoír
gerundoyendo
past Participleoído

📝 使用例

Necesitas **oírlo** para entender la situación.

A2

状況を理解するためには、それを(その発言や報告を)聞く必要があります。

No pude **oírlo** bien por el viento.

A2

風のせいで、彼/それをよく聞き取れませんでした。

Vamos a **oírlo** otra vez, quizás perdimos algo.

B1

聞き逃したかもしれないので、もう一度それを聴くつもりです。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • poder oírloそれを聞くことができる
  • querer oírloそれを聞きたい

Indicative

Present

yooigo
oyes
él/ella/ustedoye
nosotrosoímos
vosotrosoís
ellos/ellas/ustedesoyen

Imperfect

yooía
oías
él/ella/ustedoía
nosotrosoíamos
vosotrosoíais
ellos/ellas/ustedesoían

Preterite

yo
oíste
él/ella/ustedoyó
nosotrosoímos
vosotrosoísteis
ellos/ellas/ustedesoyeron

Subjunctive

Present Subjunctive

yooiga
oigas
él/ella/ustedoiga
nosotrosoigamos
vosotrosoigáis
ellos/ellas/ustedesoigan

Imperfect Subjunctive

yooyera/oyese
oyeras/oyeses
él/ella/ustedoyera/oyese
nosotrosoyéramos/oyésemos
vosotrosoyerais/oyeseis
ellos/ellas/ustedesoyeran/oyesen

スペイン語に翻訳

スペイン語で「oírlo」と訳される単語:

✏️ クイック練習

クイッククイズ: oírlo

1問中1問目

「oírlo」が正しく使われている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
oír(聞く)動詞
oído(耳;聴覚(感覚))名詞
oírla(彼女/それを聞く(女性形))
🎵 韻
📚 語源

この単語は、不規則動詞 *oír*(ラテン語の *audīre*「聞く」に由来)と直接目的語代名詞 *lo*(ラテン語の *illum*「あれ/彼」に由来)の組み合わせです。この結合形はすべてのロマンス諸語で一般的です。

初出:The verb *oír* dates back to early Old Spanish, while the combined form follows standard grammatical rules established early in the language's development.

同源語(関連語)

Portuguese: ouvi-loItalian: sentirlo

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

なぜ「oírlo」にはアクセント記号があるのですか?

アクセント記号は、元の動詞「oír」の自然な強勢を維持するために「oírlo」に加えられます。アクセント記号がないと、強勢が「lo」の「o」に移動し、単語の発音が変わってしまいます。

「oírla」ではなく「oírlo」を使うのはいつですか?

聞いている対象が男性単数名詞(例:*el sonido*「その音」)である場合、「oírlo」を使います。聞いている対象が女性単数名詞(例:*la voz*「その声」)である場合、「oírla」を使います。