Inklingo
辞書

objetivos

ohb-heh-TEE-vohsoβxeˈtiβos

objetivos の意味は 目標 スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

目標, 目的

他にも: ターゲット, 狙い
的の中心を射抜く矢が描かれたカラフルな的が芝生の上に設置されている絵本風のイラスト。

📝 使用例

Mis objetivos para este año son viajar más y ahorrar dinero.

A2

今年の私の目標は、もっと旅行して、お金を貯めることです。

El equipo no cumplió con los objetivos de ventas del trimestre.

B1

チームは四半期の売上目標を達成できませんでした。

Establecer objetivos claros ayuda a mantenerse motivado.

B2

明確な目的を設定することは、モチベーションを維持するのに役立ちます。

関連語

類義語

  • metas (目標/ゴール)
  • propósitos (意図/目的)

よく使うコロケーション

  • alcanzar objetivos目標を達成する
  • fijar objetivos目標を設定する

客観的な, 公平な

他にも: 事実に基づいた
完全にバランスの取れたアンティークの真鍮の天秤が描かれた絵本風のイラスト。これは公平性と客観性を象徴しています。

📝 使用例

Los datos presentados deben ser objetivos y verificables.

B1

提示されたデータは客観的で検証可能でなければなりません。

Necesitamos análisis objetivos, no opiniones personales.

B2

私たちに必要なのは、個人的な意見ではなく、客観的な分析です。

関連語

類義語

  • imparciales (公平な)
  • neutrales (中立的な)

対義語

  • subjetivos (主観的な)

よく使うコロケーション

  • criterios objetivos客観的な基準

✏️ クイック練習

クイッククイズ: objetivos

1問中1問目

「目標」という意味で 'objetivos' を使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
objetivo(目標/目的(単数形))名詞 / 形容詞
objetiva(客観的な(女性単数形))形容詞
objetivar(客観視する)動詞
🎵 韻
📚 語源

中世ラテン語の *objectivus*(「物体に関する、またはそれに関連する」の意)に由来します。スペイン語には、目標やターゲットとして機能する、つまり外的なものであるという考えを通して入ってきました。

初出:16th century (in philosophical texts)

同源語(関連語)

English: objectiveFrench: objectifs

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'objetivos' は人生の大きな目標にだけ使われますか?

いいえ。大きな人生の目標もカバーしますが、'objetivos' はビジネス、学校、日常のタスクにおける、測定可能な小さなターゲットに対しても同じくらい頻繁に使われます。あらゆる種類の狙いに対して非常に柔軟な単語です。

'objetivos' が「目標」なのか「偏りのない」なのか、どうやって見分ければいいですか?

動詞を見てください。'alcanzar'(到達する)や 'fijar'(設定する)のような動詞と共に使われている場合は「目標」(名詞)を意味します。'ser'(〜である)や 'parecer'(〜のように見える)と共に使われている場合は、「偏りのない」(形容詞)を意味します。