motivos
“motivos” の意味は “理由” スペイン語で (行動や出来事の説明).
理由, 根拠
他にも： 原因, 動機
📝 使用例
Tengo muchos motivos para estar feliz hoy.
A1今日、私が幸せであるべき理由はたくさんあります。
¿Cuáles fueron los motivos de su renuncia?
B1彼の辞職の理由は何でしたか？
No hay motivos para preocuparse; todo está bajo control.
B2心配する根拠は何もなく、すべて順調です。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： motivos
2問中1問目
「motivos」が正しく使われているフレーズはどれですか？
📚 その他のリソース
📚 語源▼
この単語は、ラテン語後期（Late Latin）の「*motīvus」（動く、運動に関係する）に由来します。これはラテン語の動詞 *movere*（動かす）に直接関連しています。したがって、「motivo」は文字通り行動の「原動力」や「駆動力」を意味します。
初出：15th century
同源語（関連語）
Italian: motiviFrench: motif
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「motivos」と「razones」の違いは何ですか？
どちらも「理由」を意味し、しばしば交換可能ですが、「motivos」は根底にある衝動や原動力（「なぜ」）を強調する傾向があるのに対し、「razones」は論理的な正当化や説明（「何を」）を参照することが多いです。
「motivos」はデザインや模様を指すこともありますか？
はい、フランス語の同語源の「motif」と同じように、「motivo」（単数形）は芸術、音楽、文学におけるテーマ、パターン、デザインを意味することがあります。「motivos」（複数形）は複数のパターンやテーマに使われます。