oigan
“oigan” の意味は “ちょっと、みんな！” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
ちょっと、みんな！, おい！他にも： すみません
📝 使用例
¡Oigan! Necesito su ayuda con este proyecto.
A2ちょっと、みんな！このプロジェクトで君たちの助けが必要だ（集団に向かって呼びかける）。
Oigan, ¿quién dejó la luz encendida?
A2おい、誰が電気をつけっぱなしにしたんだ？
Oigan bien lo que voy a decir.
B1これから言うことをよく聞きなさい。
関連語
（彼らが）聞くこと, （あなたたちが）聞くこと他にも： （彼らが）聞くこと
📝 使用例
Espero que mis amigos oigan mi mensaje a tiempo.
B1私のメッセージが間に合うように彼らが聞いてくれるといいのですが。
El jefe pide que ustedes oigan atentamente las instrucciones.
B2上司は、あなたたちが指示を注意深く聞くように求めている。
Me preocupa que no oigan lo que les digo.
B2彼らが私が言っていることを聞いていないことが心配だ。
関連語
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
スペイン語に翻訳
スペイン語で「oigan」と訳される単語：
✏️ クイック練習
クイッククイズ： oigan
1問中1問目
重要なニュースを伝えるために改まった会議を遮ろうとしている場合、oiganのどの用法が適用されますか？
📚 その他のリソース
👥 語族
📚 語源
古スペイン語の *oír* に由来し、さらにラテン語の *audīre*（聞く）に遡ります。「oigan」のような形に「g」が挿入されるのは、異なる時制間で音を維持するためのスペイン語の不規則動詞によく見られる言語学的パターンです。
初出：Pre-10th century (as *oír* derivatives)
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「oigan」と「escuchen」の違いは何ですか？
どちらも「聞きなさい」（複数形命令形）という意味です。「Oigan」（oírから）は一般的に「音を知覚する」ことを意味し、「escuchen」（escucharから）は「注意深く聞く」「積極的に聞く」ことを意味します。素早い注意喚起として使われる場合、これらはしばしば交換可能ですが、「escuchen」の方がわずかに強いニュアンスがあります。
「oigan」は丁寧ですか、それともインフォーマルですか？
「Oigan」は「ustedes」（あなたたち全員）の命令形であり、フォーマル・インフォーマルに関わらずラテンアメリカ全域で標準的な複数形での呼びかけです。もしスペインで友人に呼びかけているなら、インフォーマルな複数形命令形は「oíd」です。