Inklingo
辞書

oigan

ちょっと、みんな!?集団の注意を引くため,おい!?話を遮ったり、呼びかけたりするとき
他にも:すみません?Used to gain an audience's ear

OY-gahn

/ˈoi.ɣan/
neutralSpain
一人の人物が小さな土手の上に立ち、両手を口の周りにカップ状にして大声で叫び、注意を引こうとしている様子を描いた絵本風のイラスト。遠くにいる他の三人の人物は活動を止め、叫んでいる人物の方に顔を向けている。

「¡Oigan!」(聞いて!)は、集団の注意を引くために使われる間投詞です。

oigan(感嘆詞)

A2

ちょっと、みんな!

?

集団の注意を引くため

,

おい!

?

話を遮ったり、呼びかけたりするとき

他にも:

すみません

?

Used to gain an audience's ear

📝 使用例

¡Oigan! Necesito su ayuda con este proyecto.

A2

ちょっと、みんな!このプロジェクトで君たちの助けが必要だ(集団に向かって呼びかける)。

Oigan, ¿quién dejó la luz encendida?

A2

おい、誰が電気をつけっぱなしにしたんだ?

Oigan bien lo que voy a decir.

B1

これから言うことをよく聞きなさい。

関連語

類義語

  • Escuchen (聞きなさい(より注意深く聞くことに焦点を当てる))
  • ¡Atención! (注目!)

💡 文法のポイント

「あなたたち」への命令形

この単語は、「ustedes」(あなたたち全員)に聞くように指示する命令形です。願いや命令によく使われる特別な動詞の形(接続法)から来ています。

丁寧な複数形の命令形

集団(ustedes)に対して命令を出す場合、スペイン語では現在接続法における ellos/ellas の形を使います。この場合、動詞 oír(聞く)の命令形が使われます。

⭐ 使い方のヒント

素早く注意を引くための表現

すぐに話を遮ったり、部屋中の全員の注意を引いたりしたいときは、英語の「Hey!」のように「¡Oigan!」を使います。

明るい野原に三人の子供が寄り添って座り、近くの枝で歌っている小さなカラフルな鳥に、大きく注意を払った耳を傾けている様子を描いた絵本風のイラスト。

三人称複数現在接続法として、oigan は、集団によって行われる「聞く」という行為に焦点を当て、「(彼らが)聞く」という意味になります。

oigan(動詞)

B1irregular ir

(彼らが)聞くこと

?

現在接続法、三人称複数

,

(あなたたちが)聞くこと

?

現在接続法、丁寧な二人称複数 (ustedes)

他にも:

(彼らが)聞くこと

?

Figurative meaning

📝 使用例

Espero que mis amigos oigan mi mensaje a tiempo.

B1

私のメッセージが間に合うように彼らが聞いてくれるといいのですが。

El jefe pide que ustedes oigan atentamente las instrucciones.

B2

上司は、あなたたちが指示を注意深く聞くように求めている。

Me preocupa que no oigan lo que les digo.

B2

彼らが私が言っていることを聞いていないことが心配だ。

関連語

類義語

  • escuchen ((彼らが)聞くこと)
  • perciban ((彼らが)知覚すること)

よく使うコロケーション

  • Que oigan la verdad彼らが真実を聞くように

💡 文法のポイント

特別な接続法の使い方

「Oigan」は、ある人が集団が聞くことについて抱いている感情(希望、疑い、恐れなど)で文が始まる場合に使われます。これが接続法を誘発します。

不規則変化の注意点

現在接続法のすべての形(oiga, oigas, oigamos, oigan)で語幹が「oí-」から「oig-」に変化します。希望や疑いについて話すときは、必ず「g」を入れることを覚えておきましょう!

❌ よくある間違い

接続法と直説法の混同

間違い:希望を表現するときに直説法を使う「Espero que ellos oyen」。

正しい表現: 希望を表現するときは、スペイン語では接続法が必要です。「Espero que ellos oigan」が正しいです。

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedoye
yooigo
oyes
ellos/ellas/ustedesoyen
nosotrosoímos
vosotrosoís

imperfect

él/ella/ustedoía
yooía
oías
ellos/ellas/ustedesoían
nosotrosoíamos
vosotrosoíais

preterite

él/ella/ustedoyó
yo
oíste
ellos/ellas/ustedesoyeron
nosotrosoímos
vosotrosoísteis

subjunctive

present

él/ella/ustedoiga
yooiga
oigas
ellos/ellas/ustedesoigan
nosotrosoigamos
vosotrosoigáis

imperfect

él/ella/ustedoyera/oyese
yooyera/oyese
oyeras/oyeses
ellos/ellas/ustedesoyeran/oyesen
nosotrosoyéramos/oyésemos
vosotrosoyerais/oyeseis

✏️ クイック練習

クイッククイズ: oigan

1問中1問目

重要なニュースを伝えるために改まった会議を遮ろうとしている場合、oiganのどの用法が適用されますか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

語族

oído(耳、聴覚) - 名詞

よくある質問

「oigan」と「escuchen」の違いは何ですか?

どちらも「聞きなさい」(複数形命令形)という意味です。「Oigan」(oírから)は一般的に「音を知覚する」ことを意味し、「escuchen」(escucharから)は「注意深く聞く」「積極的に聞く」ことを意味します。素早い注意喚起として使われる場合、これらはしばしば交換可能ですが、「escuchen」の方がわずかに強いニュアンスがあります。

「oigan」は丁寧ですか、それともインフォーマルですか?

「Oigan」は「ustedes」(あなたたち全員)の命令形であり、フォーマル・インフォーマルに関わらずラテンアメリカ全域で標準的な複数形での呼びかけです。もしスペインで友人に呼びかけているなら、インフォーマルな複数形命令形は「oíd」です。