párate
止まれ?誰かに動くのをやめるように、または停止するように言うとき
他にも：路肩に寄せる?telling a driver to stop the car
PAH-rah-teh
/ˈpaɾate/
誰かに動くのをやめるように伝えている人が持っている標識。
párate(動詞)
A1reflexive command ar
止まれ
?誰かに動くのをやめるように、または停止するように言うとき
他にも：
路肩に寄せる
?telling a driver to stop the car
📝 使用例
¡Párate un momento, por favor!
A1ちょっと止まってください！
Párate en la siguiente esquina.
A2次の角で止まってください。
💡 文法のポイント
付加された「te」
単語の最後にある「te」は、自分自身に対してその動作を行うことを意味します。これは友達や家族に対して使う命令形です。
❌ よくある間違い
アクセント記号の欠落
間違い： “parate”
正しい表現： párate
⭐ 使い方のヒント
停止 vs. 立ち上がる
スペインでは、これはほとんどの場合「止まれ」を意味します。中南米では、「立ち上がれ」という意味になることもあります。
椅子から立ち上がっている人。
📝 使用例
Párate de esa silla, por favor.
A1その椅子から立ち上がってください。
¡Párate para saludar!
A2挨拶するために立ち上がって！
💡 文法のポイント
命令形
これはインフォーマルな命令形（tú形）です。フォーマル（usted）にしたい場合は、「párese」を使います。
🔄 活用形
subjunctive
imperfect
ellos/ellas/ustedesse pararan
yome parara
túte pararas
vosotrosos pararais
nosotrosnos paráramos
él/ella/ustedse parara
present
ellos/ellas/ustedesse paren
yome pare
túte pares
vosotrosos paréis
nosotrosnos paremos
él/ella/ustedse pare
indicative
preterite
ellos/ellas/ustedesse pararon
yome paré
túte paraste
vosotrosos parasteis
nosotrosnos paramos
él/ella/ustedse paró
imperfect
ellos/ellas/ustedesse paraban
yome paraba
túte parabas
vosotrosos parabais
nosotrosnos parábamos
él/ella/ustedse paraba
present
ellos/ellas/ustedesse paran
yome paro
túte paras
vosotrosos paráis
nosotrosnos paramos
él/ella/ustedse para
✏️ クイック練習
クイッククイズ： párate
2問中1問目
メキシコにいて誰かに「¡Párate!」と言われたら、何をすべきですか？
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
📚 その他のリソース
よくある質問
なぜ最初の「a」にアクセント記号があるのですか？
「te」のような代名詞を命令形の単語に付けると、単語が長くなります。同じ音節（pa）にアクセントを維持するために、書き言葉のアクセント記号を付ける必要があります。
上司に対して「párate」を使ってもいいですか？
いいえ、「párate」はインフォーマル（tú）です。上司やあまり親しくない人には、「párese」を使います。