Inklingo
辞書

papás

pa-PASS/paˈpas/

papás の意味は 両親 スペイン語で (母親と父親の両方を指す場合).

両親

他にも: お父さんたち
名詞mA1informal
Latin America
笑顔で手をつないで立っている幸せそうな母親と父親。

📝 使用例

Mis papás viven en Madrid.

A1

私の両親はマドリードに住んでいます。

¿A qué hora llegan tus papás?

A1

あなたのお父さんたちは何時に到着しますか?

Hoy es la reunión para los papás del colegio.

A2

今日は学校のお父さんたちのための集まりです。

関連語

類義語

  • padres (両親(よりフォーマル))

対義語

よく使うコロケーション

  • mis papás私の両親
  • ser papás親になる/子供を持つ

✏️ クイック練習

クイッククイズ: papás

1問中1問目

'papas' と 'papás' の主な違いは何ですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
detrásquizásdemás
📚 語源

幼児が繰り返す音である「papá」という幼児語に由来します。これは世界中の多くの言語で共通しており、父親を指す言葉として使われます。

初出:18th century (standardized with accent)

同源語(関連語)

French: papasEnglish: papas

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'papás' は必ずしも男性二人だけを指しますか?

必ずしもそうではありません。お父さん二人を指すこともありますが、最も一般的には「両親」(母と父)を指す一般的な言葉として使われます。

ビジネスメールで「papás」を使ってもいいですか?

「papás」はかなりインフォーマルで愛情のこもった響きがあるため、フォーマルまたはビジネスの文脈では「padres」を使う方が良いでしょう。