parcialmente
“parcialmente” の意味は “部分的に” スペイン語で (完全ではない).
部分的に
他にも： 一部は
📝 使用例
El cielo está parcialmente nublado hoy.
A1今日は空が部分的に曇っています。
La carretera está parcialmente cerrada por la nieve.
B1雪のため、道路は部分的に閉鎖されています。
Entiendo tu punto, pero solo estoy de acuerdo parcialmente.
B2あなたの言いたいことは理解できますが、部分的にしか同意できません。
スペイン語に翻訳
スペイン語で「parcialmente」と訳される単語：
部分的に→✏️ クイック練習
クイッククイズ： parcialmente
3問中1問目
「parcialmente」の最も一般的な使い方は次のうちどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
スペイン語の形容詞「parcial」（一部に関連する）に由来し、これはラテン語の「partialis」から来ています。「-mente」という語尾は元々「〜の心を持って」という意味の独立した単語でしたが、記述的な単語を作成するための標準的な方法へと進化しました。
初出：15th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「parcialmente」は、名詞が女性形の場合、変化しますか？
いいえ。「-mente」で終わる単語は、動作や状態を表し、性別によって語尾が変化することはありません。
「parcialmente」はフォーマルな単語ですか？
ややフォーマルまたはニュートラルです。非常にカジュアルな友人との会話では、「un poco」（少し）や「en parte」（一部は）が使われることがあります。
「彼は偏見がある」と言うために使えますか？
通常は使えません。誰かが偏見があると言うには、形容詞「parcial」（Él es parcial）または「subjetivo」を使います。「Parcialmente」は、物理的な量や完了の度合いについてほぼ常に使われます。