completamente
“completamente” の意味は “完全に” スペイン語で (最大限に).
完全に
他にも: 全くもって, すっかり, 丸ごと
📝 使用例
El vaso está completamente vacío.
A2そのグラスは完全に空っぽだ。
Estoy completamente seguro de mi respuesta.
B1私は自分の答えに完全に確信がある。
Olvidé completamente su cumpleaños.
B1私は彼の誕生日をすっかり忘れていた。
La situación ha cambiado completamente.
B2状況は完全に変わった。
✏️ クイック練習
クイッククイズ: completamente
1問中1問目
'completamente'が最も自然に使われている文はどれですか?
📚 その他のリソース
📚 語源▼
ラテン語の「complētus」(満たされた、終わった)に由来します。スペイン語では、形容詞「completa」を副詞に変換するために'-mente'の語尾が追加されました。これは「〜なやり方で」を意味する一般的なパターンです。
初出:The root word has existed since Latin, but the '-mente' form developed in early Spanish.
同源語(関連語)
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!
よくある質問
'completamente'と'totalmente'の違いは何ですか?
これらは非常によく似ており、どちらも「完全に」「全くもって」という意味で交換可能であることが多いです。「Totalmente」は、英語の「totally!」のように、少しインフォーマルまたは強調的に響くことがありますが、「completamente」はどんな状況でも使える安全な選択肢です。
単に'completo'と言うだけではだめですか?
いいえ、役割が異なります。「Completo」は名詞を修飾する形容詞です(例:'el informe completo' - 完全なレポート)。一方、「completamente」は動作や状態を修飾する副詞です(例:'el informe está completamente terminado' - そのレポートは完全に仕上がっている)。