completar
kom-ple-TAR
/kom.pleˈtaɾ/
「completar」は、家事リストを完了するなど、タスクや目標を終えるときに使います。
📝 使用例
Necesito completar la tarea antes de irme.
A1私は出かける前に宿題を終える必要があります。
Ella completó el maratón en menos de cuatro horas.
A2彼女は4時間足らずでマラソンを完走しました。
¿Puedes completar las instrucciones que faltan?
B1不足している指示を補えますか？
💡 文法のポイント
規則動詞
「completar」は規則的な-ar動詞なので、最も一般的なスペイン語の活用パターンに従い、学習が容易です。
❌ よくある間違い
「Terminar」と「Completar」の使い分け
間違い： “「コレクションを完成させる（Terminar la colección）」のように、「全体にする」という意味で「Terminar」を使ってしまうこと。”
正しい表現： 「Completar」は、何かを100%にする、または穴を埋めることを意味することが多いのに対し、「terminar」は単に何かを止める、終わらせることを意味します。
⭐ 使い方のヒント
全体性（完全性）に注目する
パズルやミッションを完成させるように、何かを完全な状態、全体的な状態にする必要がある場合は、「completar」を思い浮かべてください。
必要な情報を記入して、フォームやアンケートを「completar」する必要があります。
📝 使用例
Antes de la entrevista, debe completar la solicitud.
A2面接の前に、申請書に記入する必要があります。
Asegúrate de completar todos los campos obligatorios.
B1すべての必須項目に記入するようにしてください。
💡 文法のポイント
直接目的語の使用
記入する対象（フォーム、アンケートなど）は通常、直接目的語になります。「Voy a completar el formulario。」（私はそのフォームを記入するつもりです。）
⭐ 使い方のヒント
フォーマルな文脈
公式な書類やフォームを扱う場合、「completar」は最もプロフェッショナルで正確な動詞の選択肢となることがよくあります。
コレクションを充実させたり、セットを完全なものにしたりするときは、「completar」を使います。
📝 使用例
Ese libro completa la trilogía que estabas buscando.
B1その本はあなたが探していた三部作を充実させてくれます。
Necesitamos un jugador más para completar el equipo.
B2チームの人数を揃えるには、もう一人選手が必要です。
💡 文法のポイント
非人称的な使われ方
この意味は、何が不足しているかを説明する文で現れることがよくあります。「Solo falta un detalle para completar la escena.」（場面を完成させるには、あと一つ詳細が欠けているだけだ。）
⭐ 使い方のヒント
欠けているピースに焦点を当てる
不完全なグループに最後のアイテムや人物を一つ加えて、完璧で完成された全体にする場合は、「completar」を使います。
🔄 活用形
indicative
present
preterite
imperfect
subjunctive
present
imperfect
✏️ クイック練習
クイッククイズ： completar
2問中1問目
「フォームに記入する」という意味で「completar」を使っている文はどれですか？
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
📚 その他のリソース
よくある質問
「completar」は「terminar」と異なりますか？
はい、わずかに異なります。「Terminar」は単に止める、終わらせることを意味します。「Completar」は、何かを完全なもの、満たされた状態にする、または必要な目標に到達することによって、それを終えることを具体的に意味します。例えば、会話は「terminar」しますが、パズルは「completar」します。
「completar」は活用するときに特別な変更が必要ですか？
いいえ、それが良いニュースです！「Completar」は規則的な-ar動詞なので、すべての標準的な活用規則に完全に従い、あらゆる時制で使うのが非常に簡単です。