rellenar
“rellenar” の意味は “記入する” スペイン語で (書類やフォーム).
記入する, 満たす / 補充する
他にも： 詰めるLatin America
gerundrellenando
past Participlerellenado
infinitiverellenar
📝 使用例
Por favor, rellene este formulario con sus datos.
A2Por favor, rellene este formulario con sus datos.
Tengo que rellenar la botella de agua antes de salir.
A1Tengo que rellenar la botella de agua antes de salir.
Vamos a rellenar los pimientos con arroz y carne.
B1We are going to stuff the peppers with rice and meat.
🔄 活用形
subjunctive
imperfect
ellos/ellas/ustedesrellenaran
yorellenara
túrellenaras
vosotrosrellenarais
nosotrosrellenáramos
él/ella/ustedrellenara
present
ellos/ellas/ustedesrellenen
yorellene
túrellenes
vosotrosrellenéis
nosotrosrellenemos
él/ella/ustedrellene
indicative
preterite
ellos/ellas/ustedesrellenaron
yorellené
túrellenaste
vosotrosrellenasteis
nosotrosrellenamos
él/ella/ustedrellenó
imperfect
ellos/ellas/ustedesrellenaban
yorellenaba
túrellenabas
vosotrosrellenabais
nosotrosrellenábamos
él/ella/ustedrellenaba
present
ellos/ellas/ustedesrellenan
yorelleno
túrellenas
vosotrosrellenáis
nosotrosrellenamos
él/ella/ustedrellena
✏️ クイック練習
クイッククイズ： rellenar
3問中1問目
就職申込書を記入するのに最も自然な動詞はどれですか？
📚 その他のリソース
📚 語源▼
スペイン語の接頭辞「re-」（繰り返しや完了を示す）と、ラテン語の「plenare」に由来する動詞「llenar」（満たす）の組み合わせから。
初出：13th century
同源語（関連語）
French: remplirItalian: riempire
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「llenar」と「rellenar」の違いは何ですか？
「Llenar」は一般的な意味での「満たす」（コップを満たす）です。「Rellenar」は通常、特定の隙間を埋める、空だったものを補充する、またはフォームを完成させることを意味します。
「rellenar」は物理的な対象にしか使われませんか？
いいえ、デジタルや紙の書類（情報を記入する）にも非常によく使われます。
「詰め物をしたピーマン」はどう言いますか？
「pimientos rellenos」と言います。ここでは、「rellenos」はピーマンを説明する形容詞として機能しています。