enteramente
“enteramente” の意味は “完全に” スペイン語で (ある状態が100%である、または完全にそうであることを意味します).
完全に, 全く
他にも: すっかり, まるごと
📝 使用例
Estoy enteramente de acuerdo con tu propuesta.
A2Estoy enteramente de acuerdo con tu propuesta.(あなたの提案には完全に同意します。)
El éxito de la fiesta depende enteramente de la música.
B1El éxito de la fiesta depende enteramente de la música.(パーティーの成功は完全に音楽にかかっています。)
La casa fue construida enteramente de madera.
B2La casa fue construida enteramente de madera.(その家は完全に木材で作られていました。)
✏️ クイック練習
クイッククイズ: enteramente
3問中1問目
「それは完全に真実です」はスペイン語でどう言いますか?
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
スペイン語の形容詞「entero」(全体の)に由来し、これはラテン語の「integer」(触れられていない、完全な、という意味)から来ており、それに「-mente」という語尾が付いたものです。
初出:13th century
同源語(関連語)
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!
よくある質問
「enteramente」は「completamente」よりもフォーマルですか?
はい、しばしばより洗練された、あるいはフォーマルな響きがありますが、どちらも頻繁に使われます。
ピザのような物理的な物体を「enteramente」で説明できますか?
いいえ。丸ごとの物体には形容詞「entero」(una pizza entera)を使います。「enteramente」は、動作や性質を説明する場合にのみ使用します(例:「enteramente vegetariana」)。
「enteramente」は複数形になりますか?
いいえ。「-mente」で終わる単語は常に同じ形です。性や数によって変化することはありません。