peluca
peh-LOO-kah
/peˈluka/
Una pelucaは、頭に着用する人工の髪の毛、つまりウィッグのことです。
peluca(名詞)
かつら
?頭に着用する人工の髪の毛
付け毛
?smaller section of artificial hair
,部分かつら
?specifically for men's hair loss
📝 使用例
Ella se puso una peluca de color rosa para la fiesta de disfraces.
A2彼女は仮装パーティーのためにピンク色のpelucaをかぶった。
El actor usa una peluca porque es calvo en la vida real.
A2その俳優は現実では禿げているので、pelucaを使っている。
¡Qué peluca tan natural! No parece falsa.
B1なんて自然なpelucaなんだ！偽物に見えない。
💡 文法のポイント
性別と冠詞
pelucaは女性名詞なので、常に'la'または'una'を伴います。日本語の「かつら」には性別はありませんが、スペイン語では必ず女性形として扱います。
❌ よくある間違い
'pelusa'と混同しない
間違い： “'pelusa'をかつらの意味で使うこと。”
正しい表現： かつらには'peluca'を使いましょう。'pelusa'は（ポケットの中に見つかるような）綿毛や糸くずを意味します。
⭐ 使い方のヒント
かつらの説明
かつらを説明するときは、形容詞は単語の後ろに来ます：'peluca rubia'（ブロンドのかつら）、'peluca larga'（長いかつら）。日本語の語順（例：長いかつら）とは異なります。
Pelucaは、叱責や口頭での非難を意味することもあります。
📝 使用例
Mi jefe me echó una peluca por llegar tarde.
C1上司は私が遅刻したことで私にpelucaを食らわせた。
💡 文法のポイント
叱責を表す動詞
この意味では、この単語はほとんどの場合'echar'（投げる／与える）という動詞と一緒に使われます。日本語の「叱る」は自動詞的ですが、スペイン語では他動詞的に動詞とセットで使われます。
⭐ 使い方のヒント
聞き手を意識する
この意味はスペイン特有のものです。中南米では、'peluca'を叱責の意味で使うと混乱される可能性があります。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： peluca
1問中1問目
次のうち、コスチューム店で買うのはどれですか？
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
📚 その他のリソース
よくある質問
'peluca'は自毛に使われることがありますか？
めったにありません。ほとんどの場合、人工の髪を指します。ただし、非常に大きく乱れた髪の人のことを冗談めかして'peluca'と呼ぶスラングが一部にあります。
「人毛のかつら」をスペイン語でどう言いますか？
'peluca de pelo natural' または 'peluca de cabello humano' と言います。