Inklingo
辞書

pesca

釣り?活動またはスポーツとして,獲物?魚の獲高
他にも:漁業?industry or sector

PES-kah

/ˈpes.ka/
neutralChile
穏やかな青い湖の上で釣り竿を持ち、釣りの活動にふけっている、木製の桟橋に座っている人をフィーチャーした静かな風景。

📝 使用例

Fuimos de pesca en el mar Caribe y fue muy divertido.

A2

私たちはカリブ海に釣りに行きましたが、とても楽しかったです。

La pesca de hoy fue tan buena que tenemos suficiente para toda la semana.

B1

今日の獲物はとても良かったので、一週間分あります。

El gobierno regula la pesca industrial para proteger las especies.

B2

政府は種を保護するために、産業的な漁業を規制しています。

関連語

類義語

  • captura (捕獲、獲物)
  • faena (仕事、雑用(漁業労働によく使われる))

よく使うコロケーション

  • ir de pesca釣りに行く
  • barco de pesca漁船
  • temporada de pesca釣りシーズン

💡 文法のポイント

女性名詞のルール

'pesca' は女性名詞なので、それを使うときは女性冠詞や形容詞(例:'la pesca', 'una buena pesca')を使わなければならないことを覚えておきましょう。

❌ よくある間違い

PescaとPescadoの違い

間違い:食べる魚について話すときに 'pesca' を使ってしまうこと。

正しい表現: 'Pesca' は活動または生の獲物を指します。夕食に食べる魚について話している場合は、'pescado'(調理された魚)を使いましょう。

⭐ 使い方のヒント

活動を表すフレーズ

「釣りに行く」と言う最も自然な方法は、「ir de pesca」(文字通り:「釣りのために行く」)という決まったフレーズを使うことです。これは非常によく使われ、「釣り旅行に行く」という響きがあります。

✏️ クイック練習

クイッククイズ: pesca

2問中1問目

活動として「pesca」を正しく使っている文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

語族

pescar(釣る(動詞)) - 動詞
pescado(魚(食べ物)) - 名詞

よくある質問

「pesca」(釣り)は果物の「桃」を意味する単語と関係がありますか?

はい、スペイン語では「桃」を意味するのにも全く同じ単語「pesca」を使います!しかし、これらはたまたま同じ見た目と音を持つ、全く異なる単語です。「釣り」の単語はラテン語で「魚」に由来しますが、「桃」の単語は「ペルシャのリンゴ」を意味する全く別のラテン語の語根に由来します。

「pesca」が活動を意味するのか、結果(獲物)を意味するのか、どうやって見分ければいいですか?

文脈が非常に役立ちます。「ir」(Vamos de pesca)のような動詞と一緒に使うと活動を意味します。「buena」や「mala」のような形容詞と一緒に使う場合(Tuvimos una buena pesca)、通常は結果や獲れた魚の量を指します。