pescar
“pescar” の意味は “魚を釣る” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
魚を釣る他にも： 捕まえる, 釣りをする
📝 使用例
Mi abuelo siempre va a pescar los domingos por la mañana.
A1私の祖父はいつも日曜日の朝に魚釣りに行きます。
Logramos pescar un salmón enorme en el río.
A2私たちは川で巨大なサケを釣り上げることに成功しました。
¿Sabes cómo pescar con mosca?
B1ハエを使った釣りの仕方（フライフィッシング）を知っていますか？
関連語
かかる他にも： もらう
📝 使用例
Si sales sin chaqueta, vas a pescar un resfriado.
A2上着を着ないで外に出ると、風邪をひくでしょう。
Parece que pesqué la gripe en el viaje.
B1旅行中にインフルエンザをもらったようです。
関連語
（意味を）察する, （嘘や間違いを）見抜く他にも： （意味を）理解する
📝 使用例
El profesor explicó la fórmula tres veces, pero yo no pesqué nada.
B1先生は公式を3回説明しましたが、私は何も理解できませんでした（何も掴めなかった）。
Ella intentó mentir, pero él la pescó al instante.
B2彼女は嘘をつこうとしましたが、彼はすぐに彼女を見抜きました（嘘を見抜いた）。
関連語
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
✏️ クイック練習
クイッククイズ： pescar
2問中1問目
「pescar」が比喩的な意味（理解する）で使われている文はどれですか？
📚 その他のリソース
📚 語源
この単語はラテン語の動詞 *piscari* に由来し、単に「魚を釣る」という意味でした。ラテン語で魚を意味する *piscis* と直接関連しています。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「pescado」と「pez」の違いは何ですか？
「Pez」は水中で泳いでいる生きている魚です。「Pescado」はすでに捕獲され、通常は食べるために調理される魚（食材）です。「pescar」の過去分詞（捕まえられたもの）と考えると分かりやすいでしょう。
「pescar」は魚や病気以外を捕まえるのにも使われますか？
はい、口語では、「pescar」は誰かが悪いことをしているのを見つける（泥棒を捕まえるなど）、または微妙なアイデアやジョークを「掴む／理解する」という意味で使われることがあります。