Inklingo
← 辞書

población

poh-blah-see-OHNpo.βlaˈsjon

“población” の意味は “人口” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

人口

他にも： 住民
General
人口（総数）を表す、様式化された多様な人々のカラフルなイラストが、フレームいっぱいに密集している様子。

📝 使用例

La población mundial sigue creciendo rápidamente.

B1

世界の人口は急速に増加し続けている。

Necesitamos un censo para contar la población de la ciudad.

B1

その都市の人口を数えるために国勢調査が必要だ。

La baja densidad de población hace que la zona sea muy tranquila.

B2

低い人口密度のおかげで、その地域はとても静かだ。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • crecimiento de la población – 人口増加
  • densidad de población – 人口密度

町

他にも： 村, 地域
Latin America (especially Chile, Peru)
緑の丘に囲まれた明るい色の家々が集まっている、趣のある小さな町を描いたシンプルな絵本風のイラスト。小さな集落を示唆している。

📝 使用例

Llegamos a la pequeña población después de tres horas de viaje.

B2

3時間の移動の後、私たちはその小さな町に到着した。

Es una población costera con mucha historia.

C1

そこは歴史の多い海岸沿いの集落だ。

関連語

類義語

Vocabulary Collections

スペイン語に翻訳

スペイン語で「población」と訳される単語：

住民→

✏️ クイック練習

クイッククイズ： población

1問中1問目

物理的な場所を指して'población'を使っている文はどれですか？

📚 その他のリソース

👥 語族▼
poblar(（人を）住まわせる、定住させる) — 動詞
poblado(人が住む、集落) — 形容詞 / 名詞
poblador(入植者、住民) — 名詞
🎵 韻▼
nacióncanción
📚 語源▼

ラテン語の*populatio*（人々で満たすこと、植民の行為）に由来します。これは「人々」や「国家」を意味するラテン語の*populus*と直接関連しています。

初出：Around the 13th century

同源語（関連語）

Portuguese: populaçãoFrench: population

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！

よくある質問

'población'は'gente'と同じですか？

いいえ。'Gente'は（個人の集団としての）「人々」を意味し、通常は非公式に使われます。'Población'は、特定の地域（都市や国など）の総数または人口統計を参照するフォーマルな用語です。