Inklingo
辞書

ponla

POHN-lah/ˈponla/

ponla の意味は それを置け(女性名詞対象) スペイン語で (テーブル、椅子、シャツなど、女性名詞の対象について言及している場合。).

それを置け(女性名詞対象), それを配置しろ

他にも: それをつけろ, それを設定しろ
動詞A1irregular erinformal
一人の人が明るいピンク色の椅子を空っぽの部屋の真ん中に慎重に置いている様子。
gerundponiendo
past Participlepuesto
infinitiveponer

📝 使用例

Si la mesa está lista, ponla en el comedor.

A1

テーブルの準備ができたら、それを食堂に置きなさい。

¿Ves esa silla? Ponla allí, por favor.

A1

あの椅子が見える?あそこへ置いてください。

Me gusta esa canción, ¡ponla otra vez!

A2

その歌が好きだから、もう一度かけて!

関連語

類義語

  • colócala (それを配置しなさい)
  • ubícala (それを特定の位置に置きなさい)

対義語

  • quítala (それを撤去しなさい/持っていきなさい)

よく使うコロケーション

  • ponla aquíそれをここに置きなさい
  • ponla en su sitioそれを所定の位置に置きなさい

🔄 活用形

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedespusieran
yopusiera
pusieras
vosotrospusierais
nosotrospusiéramos
él/ella/ustedpusiera

present

ellos/ellas/ustedespongan
yoponga
pongas
vosotrospongáis
nosotrospongamos
él/ella/ustedponga

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedespusieron
yopuse
pusiste
vosotrospusisteis
nosotrospusimos
él/ella/ustedpuso

imperfect

ellos/ellas/ustedesponían
yoponía
ponías
vosotrosponíais
nosotrosponíamos
él/ella/ustedponía

present

ellos/ellas/ustedesponen
yopongo
pones
vosotrosponéis
nosotrosponemos
él/ella/ustedpone

✏️ クイック練習

クイッククイズ: ponla

1問中1問目

スーツケース(la maleta)をベッドの上に置かせたい場合、何と言うべきですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
conla
📚 語源

ラテン語の「ponere」(置く)に由来する「pon」と、代名詞「la」(ラテン語の「illa」)を組み合わせたものです。

初出:The base verb 'poner' dates back to the 12th century.

同源語(関連語)

English: positionFrench: pondre

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

なぜ「pon la」ではないのですか?

スペイン語では、目的語代名詞(「la」など)は、肯定の命令動詞に物理的に付着して一つの単語を形成しなければならないからです。

「ponlo」と「ponla」の違いは何ですか?

「ponlo」は男性名詞の対象(例:el plato=皿)に使い、「ponla」は女性名詞の対象(例:la taza=カップ)に使います。