Inklingo
辞書

postal

po-stal/posˈtal/

postal の意味は 絵葉書 スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

絵葉書

他にも: ポストカード
長方形のポストカードが平らに置かれているシンプルなイラスト。片面には太陽の降り注ぐビーチの小さなカラフルな絵が描かれている。

📝 使用例

Compré una postal de la Torre Eiffel para enviársela a mi abuela.

A1

祖母に送るために、エッフェル塔の絵葉書を買いました。

Perdimos la cuenta de cuántas postales recibimos de nuestros amigos en vacaciones.

A2

休暇中に友人から何枚の絵葉書を受け取ったか数えられなくなりました。

関連語

類義語

  • tarjeta (カード)
  • estampa (絵/印刷物(あまり一般的ではない))

よく使うコロケーション

  • enviar una postal絵葉書を送る
  • una postal turística観光絵葉書

郵便の

他にも: 郵便の
Mexico / Central America
屋外に立つ明るい赤色の公式の街の郵便ポスト。郵便受けに白い封筒が投函されている。

📝 使用例

¿Cuál es tu código postal? Lo necesito para el envío.

A2

発送のためにあなたの郵便番号(postal code)を知る必要があります。

La oficina postal está cerrada los domingos.

B1

郵便局は日曜日は閉まっています。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • código postal郵便番号
  • servicio postal郵便サービス

✏️ クイック練習

クイッククイズ: postal

2問中1問目

「postal」が名詞として使われている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

フランス語の「postale」から借用されたもので、イタリア語の「postale」やスペイン語の「posta」と同じ語源に由来します。この語源は元々、迅速な移動のために伝令や馬が待機していた中継所を指していました。

初出:18th century (in the modern sense)

同源語(関連語)

French: postalItalian: postale

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「postal」は男性名詞ですか、それとも女性名詞ですか?

使い方によります!「絵葉書」(郵送する物)を意味する場合、女性名詞です:「la postal」。郵便に関連することを説明する形容詞として使う場合(例:「código postal」)、単に名詞を修飾し、形は変わりません。

スペイン語で「post office」は何と言いますか?

「la oficina de correos」または「la oficina postal」と言えます。どちらも広く使われ、理解されています。