Inklingo
辞書

predominar

pray-doh-mee-NAR/pɾeðomiˈnaɾ/

predominar の意味は 優勢である スペイン語で (より頻繁に見られる、またはより目立つこと).

優勢である

他にも: 優位を占める, 際立つ
動詞B2regular ar
たくさんの鮮やかな赤い花の中に、わずかに白い花が点在している野原。
gerundpredominando
past Participlepredominado
infinitivepredominar

📝 使用例

En esta pintura predominan los tonos azules y verdes.

B1

この絵画では、青と緑の色調が最も際立っています。

En el norte del país, predomina un clima muy frío.

B2

国の北部では、非常に寒い気候が優位を占めています。

A pesar de la discusión, predominó el sentido común.

C1

議論にもかかわらず、常識が優位を占めた。

関連語

類義語

対義語

  • escasear (乏しい)

よく使うコロケーション

  • predominar sobre〜を凌駕する
  • predominar en〜において優勢である

🔄 活用形

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedespredominaran
yopredominara
predominaras
vosotrospredominarais
nosotrospredomináramos
él/ella/ustedpredominara

present

ellos/ellas/ustedespredominen
yopredomine
predomines
vosotrospredominéis
nosotrospredominemos
él/ella/ustedpredomine

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedespredominaron
yopredominé
predominaste
vosotrospredominasteis
nosotrospredominamos
él/ella/ustedpredominó

imperfect

ellos/ellas/ustedespredominaban
yopredominaba
predominabas
vosotrospredominabais
nosotrospredominábamos
él/ella/ustedpredominaba

present

ellos/ellas/ustedespredominan
yopredomino
predominas
vosotrospredomináis
nosotrospredominamos
él/ella/ustedpredomina

スペイン語に翻訳

スペイン語で「predominar」と訳される単語:

優勢である際立つ

✏️ クイック練習

クイッククイズ: predominar

3問中1問目

絵画を説明するために「predominar」を正しく使用している文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
predominio(優勢/支配)名詞
predominante(優勢な)形容詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「praedominari」に由来します。「prae」(前に/上に)と「dominari」(支配する)が組み合わさっています。文字通りには、他よりも多くの力や存在感を持つことを意味します。

初出:15th century

同源語(関連語)

English: predominateFrench: prédominerItalian: predominare

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「predominar」は日常会話でよく使われる単語ですか?

「haber más de」(〜より多い)よりも少しフォーマルです。食料品について話すときに使うことはないかもしれませんが、ニュース報道、天気予報、学術的な場面では常に耳にするでしょう。

「prevalecer」と「predominar」の違いは何ですか?

これらは非常に似ています!「Prevalecer」は抽象的な概念(真実や正義が勝つなど)に使われることが多いですが、「predominar」は物理的な頻度(色や気候など)によく使われます。

人に対して使えますか?

通常、人々のグループや特性に対して使用します。「En la fiesta predominaban los jóvenes」と言うことができます。これは、そこにいた人のほとんどが若かったという意味です。